MS: Paride Dal Pozzo, doctor en leyes, Libro llamado re militar (tr. Diego Enríquez del Castillo), traducido 1478 a quo - 1492-11-01 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/936, 1551 ca. - 1600 ca. (Q12083): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Segmentation (P543): Rubric (Q49410), #quickstatements; batch #40 by User:Jason Hatfield) |
(Added qualifier: Excipit (P602): ni mayor Reputaçion se gana q̃ seguir al ene|mgo q̃ de miedo le huye delante, #quickstatements; batch #40 by User:Jason Hatfield) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
Incipit: Comiença el Prologo del libro llamado Re militar compuesto, | por el Generoso miçer paris de puteo Doctor en leyes | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
Incipit: Comiença el libro de los Reyes y de los Prinçipes de la | justiçia de la batalla singular entre dos Caualleros la | Qual se llama duelo q̃ quiere Dezir pelea de Dos Las | Quales se Hazen entre Caualleros por Dar Juiçio en los occurrientes Casos | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
| Property / Segmentation | |||
| Property / Segmentation: Prologue / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation: Prologue / qualifier | |||
Incipit: La Disciplina y arte de la caualleria fue fallada por la gouernaçiõ | de la Republica | |||
| Property / Segmentation: Prologue / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Prologue / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Prologue / qualifier | |||
Excipit: y razones delas quales en toda parte copiosa m{SS}te{ES} | a compuesto y ornado &{SS}a{ES} | |||
| Property / Segmentation | |||
| Property / Segmentation: Main text / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
Incipit: AViendo deliberado q̃rer escrebir del Arte de la Caualleria en nr̃a | Lengua Vulgar | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
Excipit: ni mayor Reputaçion se gana q̃ seguir al ene|mgo q̃ de miedo le huye delante | |||
Latest revision as of 07:26, 13 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Paride Dal Pozzo, doctor en leyes, Libro llamado re militar (tr. Diego Enríquez del Castillo), traducido 1478 a quo - 1492-11-01 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/936, 1551 ca. - 1600 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 13189
0 references
10
1r-175v
{I}IGM{/I}
0 references
Micer Paris de Puteo Tractatus de Re militari, Traducido por | Diego Enriquez del Castillo
1r (letra posterior)
Faulhaber
0 references
tabla Deste libro. en Que ay Diez libros | libro primero
EPístola q̃ embio el liçençiado y choronista Diego enriquez del Castillo | al S{SS}r{ES} Duque de Alburquerque Por que a ruego y mandado suyo . | traslado este libro de lengua toscana en Romançe castellano
0 references
La Primera es La yntroduçion del coronista diego enRiquez | del Castillo q̃le traslado de lengua toscana en Romançes casti|llano, foJas 1
cap.{SS}o{ES} 10, qual, es Mayor deahonra huir o desdezir|se, pro su propria Boca fo 165
0 references
Sentençia es Philosophal del Gran Platon
11v
con mucha salud y vida prospere como para el es deseado.
0 references
Comiença el Prologo del libro llamado Re militar compuesto, | por el Generoso miçer paris de puteo Doctor en leyes
Comiença el libro de los Reyes y de los Prinçipes de la | justiçia de la batalla singular entre dos Caualleros la | Qual se llama duelo q̃ quiere Dezir pelea de Dos Las | Quales se Hazen entre Caualleros por Dar Juiçio en los occurrientes Casos
13r
0 references
La Disciplina y arte de la caualleria fue fallada por la gouernaçiõ | de la Republica
13r
y razones delas quales en toda parte copiosa m{SS}te{ES} | a compuesto y ornado &{SS}a{ES}
0 references
AViendo deliberado q̃rer escrebir del Arte de la Caualleria en nr̃a | Lengua Vulgar
175v
ni mayor Reputaçion se gana q̃ seguir al ene|mgo q̃ de miedo le huye delante
0 references