MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, g.II.19. 1487 ca. John Gower, Confesión del amante (tr. Juan de Cuenca…), traducido 1454 ad quem. (Q38397): Difference between revisions

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
(‎Added [en] label: MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, g.II.19. 1487 ca. John Gower, Confesión del amante (tr. Juan de Cuenca…), traducido 1454 ad quem., #quickstatements; batch #69 by User:Jason Hatfield)
(‎Added qualifier: Page(s) (P54): 18-19, #quickstatements; batch #69 by User:Jason Hatfield)
 
(128 intermediate revisions by the same user not shown)
Property / Instance of
 
Property / Instance of: Manuscript / rank
 
Normal rank
Property / Type of event
 
Property / Type of event: Manuscript / rank
 
Normal rank
Property / Type of event: Manuscript / qualifier
 
Begin date: 1487
Timestamp+1487-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarJulian
Precision1 year
Before0
After0
Property / Type of event: Manuscript / qualifier
 
Property / Type of event: Manuscript / qualifier
 
Secondary literature [string]: Santano (filigranas)
Property / Type of event
 
Property / Type of event: Manuscript / rank
 
Normal rank
Property / Type of event: Manuscript / qualifier
 
Begin date: 1454
Timestamp+1454-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarJulian
Precision1 year
Before0
After0
Property / Type of event: Manuscript / qualifier
 
Property / Type of event: Manuscript / qualifier
 
End date: 1490
Timestamp+1490-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarJulian
Precision1 year
Before0
After0
Property / Type of event: Manuscript / qualifier
 
Property / Type of event: Manuscript / qualifier
 
Property / Type of event
 
Property / Type of event: Manuscript / rank
 
Normal rank
Property / Type of event: Manuscript / qualifier
 
Begin date: 1441
Timestamp+1441-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarJulian
Precision1 year
Before0
After0
Property / Type of event: Manuscript / qualifier
 
Property / Type of event: Manuscript / qualifier
 
End date: 1460
Timestamp+1460-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarJulian
Precision1 year
Before0
After0
Property / Type of event: Manuscript / qualifier
 
Property / Type of event: Manuscript / qualifier
 
Property / Present holding
 
Property / Present holding: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio / rank
 
Normal rank
Property / Inventory position
 
g.II.19
Property / Inventory position: g.II.19 / rank
 
Normal rank
Property / Title page transcript
 
19. M. Confession del amante. 12 [?]
Property / Title page transcript: 19. M. Confession del amante. 12 [?] / rank
 
Normal rank
Property / Title page transcript: 19. M. Confession del amante. 12 [?] / qualifier
 
Property / Writing surface
 
Property / Writing surface: Paper / rank
 
Normal rank
Property / Writing surface: Paper / qualifier
 
Property / Format
 
Property / Format: Folio / rank
 
Normal rank
Property / Format: Folio / qualifier
 
Source [literal]: Zarco III:483
Property / * Binding
 
piel marrón claro, con escudo del Escorial
Property / * Binding: piel marrón claro, con escudo del Escorial / rank
 
Normal rank
Property / * Binding: piel marrón claro, con escudo del Escorial / qualifier
 
Source [literal]: Faccon 2011
Property / Condition (bibliographical)
 
La fol. salta del CXX al CXXIJ sin solución de continuidad textual
Property / Condition (bibliographical): La fol. salta del CXX al CXXIJ sin solución de continuidad textual / rank
 
Normal rank
Property / Condition (bibliographical): La fol. salta del CXX al CXXIJ sin solución de continuidad textual / qualifier
 
Source [literal]: Faccon 2011
Property / Physical description [literal]
 
3 (guardas) + 410 + [2 en blanco] + 2 (guardas)
Property / Physical description [literal]: 3 (guardas) + 410 + [2 en blanco] + 2 (guardas) / rank
 
Normal rank
Property / Physical description [literal]: 3 (guardas) + 410 + [2 en blanco] + 2 (guardas) / qualifier
 
Property / Physical description [literal]: 3 (guardas) + 410 + [2 en blanco] + 2 (guardas) / qualifier
 
Source [literal]: Faccon 2011
Property / Collation
 
1-11{SS}12{ES} 12{SS}12 (- hh. 2-12){ES} 14-20{SS}12{ES} 21-22{SS}12{ES} 23{SS}14{ES} 24{SS}12{ES} 25{SS}14{ES} 26-35{SS}12{ES}
Property / Collation: 1-11{SS}12{ES} 12{SS}12 (- hh. 2-12){ES} 14-20{SS}12{ES} 21-22{SS}12{ES} 23{SS}14{ES} 24{SS}12{ES} 25{SS}14{ES} 26-35{SS}12{ES} / rank
 
Normal rank
Property / Collation: 1-11{SS}12{ES} 12{SS}12 (- hh. 2-12){ES} 14-20{SS}12{ES} 21-22{SS}12{ES} 23{SS}14{ES} 24{SS}12{ES} 25{SS}14{ES} 26-35{SS}12{ES} / qualifier
 
Source [literal]: Herrero Jiménez et al. 2014
Property / Segmentation
 
Property / Segmentation: Leaf / rank
 
Normal rank
Property / Segmentation: Leaf / qualifier
 
Height (measure of vertical distance) / human height: 292 mm (millimeter)
Amount292 mm (millimeter)
Unitmm (millimeter)
Property / Segmentation: Leaf / qualifier
 
Width: 205 mm (millimeter)
Amount205 mm (millimeter)
Unitmm (millimeter)
Property / Segmentation: Leaf / qualifier
 
Property / Segmentation
 
Property / Segmentation: Text-page / rank
 
Normal rank
Property / Segmentation: Text-page / qualifier
 
Height (measure of vertical distance) / human height: 222 mm (millimeter)
Amount222 mm (millimeter)
Unitmm (millimeter)
Property / Segmentation: Text-page / qualifier
 
Width: 155 mm (millimeter)
Amount155 mm (millimeter)
Unitmm (millimeter)
Property / Segmentation: Text-page / qualifier
 
Source [literal]: Faccon 2011
Property / Segmentation
 
Property / Segmentation: Column / rank
 
Normal rank
Property / Segmentation: Column / qualifier
 
Height (measure of vertical distance) / human height: 222 mm (millimeter)
Amount222 mm (millimeter)
Unitmm (millimeter)
Property / Segmentation: Column / qualifier
 
Width: 75 mm (millimeter)
Amount75 mm (millimeter)
Unitmm (millimeter)
Property / Segmentation: Column / qualifier
 
Source [literal]: Faccon 2011
Property / Segmentation
 
Property / Segmentation: Column / rank
 
Normal rank
Property / Segmentation: Column / qualifier
 
Height (measure of vertical distance) / human height: 222 mm (millimeter)
Amount222 mm (millimeter)
Unitmm (millimeter)
Property / Segmentation: Column / qualifier
 
Width: 65 mm (millimeter)
Amount65 mm (millimeter)
Unitmm (millimeter)
Property / Segmentation: Column / qualifier
 
Property / Segmentation
 
Property / Segmentation: Column / rank
 
Normal rank
Property / Segmentation: Column / qualifier
 
Height (measure of vertical distance) / human height: 222 mm (millimeter)
Amount222 mm (millimeter)
Unitmm (millimeter)
Property / Segmentation: Column / qualifier
 
Width: 70 mm (millimeter)
Amount70 mm (millimeter)
Unitmm (millimeter)
Property / Segmentation: Column / qualifier
 
Property / Segmentation
 
Property / Segmentation: Column break / rank
 
Normal rank
Property / Segmentation: Column break / qualifier
 
Height (measure of vertical distance) / human height: 222 mm (millimeter)
Amount222 mm (millimeter)
Unitmm (millimeter)
Property / Segmentation: Column break / qualifier
 
Width: 10 mm (millimeter)
Amount10 mm (millimeter)
Unitmm (millimeter)
Property / Segmentation: Column break / qualifier
 
Source [literal]: Faccon 2011
Property / Segmentation
 
Property / Segmentation: Binding / rank
 
Normal rank
Property / Segmentation: Binding / qualifier
 
Height (measure of vertical distance) / human height: 295 mm (millimeter)
Amount295 mm (millimeter)
Unitmm (millimeter)
Property / Segmentation: Binding / qualifier
 
Width: 215 mm (millimeter)
Amount215 mm (millimeter)
Unitmm (millimeter)
Property / Segmentation: Binding / qualifier
 
Source [literal]: Faccon 2011
Property / Page layout
 
Property / Page layout: Columns / rank
 
Normal rank
Property / Page layout: Columns / qualifier
 
Note: 2
Property / Page layout: Columns / qualifier
 
Property / Page layout
 
Property / Page layout: Lines / rank
 
Normal rank
Property / Page layout: Lines / qualifier
 
Note: 32
Property / Page layout: Lines / qualifier
 
Source [literal]: Faccon 2011
Property / Page layout
 
Property / Page layout: Lines / rank
 
Normal rank
Property / Page layout: Lines / qualifier
 
Note: 27 / 29
Property / Page layout: Lines / qualifier
 
Page(s): “initial and final quires”
Property / Page layout: Lines / qualifier
 
Source [literal]: Herrero Jiménez et al. 2014
Property / Page layout
 
Property / Page layout: Lines / rank
 
Normal rank
Property / Page layout: Lines / qualifier
 
Note: 35 / 37
Property / Page layout: Lines / qualifier
 
Page(s): “two central quries” ’
Property / Page layout: Lines / qualifier
 
Source [literal]: Herrero Jiménez et al. 2014
Property / Script style
 
Property / Script style: Court (Iberian) / rank
 
Normal rank
Property / Script style: Court (Iberian) / qualifier
 
Note: cursiva
Property / Script style: Court (Iberian) / qualifier
 
Source [literal]: Alvar 1990
Property / Watermark
 
Property / Watermark: Hand / rank
 
Normal rank
Property / Watermark: Hand / qualifier
 
Note: con flor de 5 pétalos, dedos juntos y pulgar apartado, guante con con adorno pendiente
Property / Watermark: Hand / qualifier
 
Source [literal]: Faccon 2011
Property / Watermark
 
Property / Watermark: Hand / rank
 
Normal rank
Property / Watermark: Hand / qualifier
 
Note: con flor de 5 pétalos, dedos juntos y pulgar apartado, “B” en la palma, guante
Property / Watermark: Hand / qualifier
 
Source [literal]: Faccon 2011
Property / Watermark
 
Property / Watermark: Hand / rank
 
Normal rank
Property / Watermark: Hand / qualifier
 
Note: con corona; dedos juntos y pulgar apartado
Property / Watermark: Hand / qualifier
 
Folio(s): ff. 187-230
Property / Watermark: Hand / qualifier
 
Source [literal]: Faccon 2011
Property / Visual work component
 
Property / Visual work component: initials / rank
 
Normal rank
Property / Visual work component: initials / qualifier
 
Note: faltan
Property / Visual work component: initials / qualifier
 
Property / History
 
Property / History: Acquired / rank
 
Normal rank
Property / History: Acquired / qualifier
 
Begin date: 2 May 1576
Timestamp+1576-05-02T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarJulian
Precision1 day
Before0
After0
Property / History: Acquired / qualifier
 
Property / History: Acquired / qualifier
 
Source [literal]: Zarco III:483
Property / Personal connections
 
Property / Personal connections: Q22673 / rank
 
Normal rank
Property / Personal connections: Q22673 / qualifier
 
Property / Personal connections: Q22673 / qualifier
 
Note: de
Property / Personal connections: Q22673 / qualifier
 
Property / Personal connections
 
Property / Personal connections: Q23420 / rank
 
Normal rank
Property / Personal connections: Q23420 / qualifier
 
Property / Personal connections: Q23420 / qualifier
 
Note: de
Property / Personal connections: Q23420 / qualifier
 
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial / qualifier
 
Property / Secondary literature: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial / qualifier
 
Property / Secondary literature: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial / qualifier
 
Page(s): 169
Property / Secondary literature: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial / qualifier
 
Number: g.II.19
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial / qualifier
 
Property / Secondary literature: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial / qualifier
 
Volume: III
Property / Secondary literature: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial / qualifier
 
Page(s): 483
Property / Secondary literature: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial / qualifier
 
Number: 112
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Santano Moreno (1990), Estudio sobre “Confessio Amantis” de John Gower y su versión castellana, “Confysión del amante” de Juan de Cuenca / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Deyermond (1973), Apollonius of Tyre / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature: Deyermond (1973), Apollonius of Tyre / qualifier
 
Page(s): xiv-xvi
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Herrero Jiménez et al. (2014), “Castilian Script in the Iberian Manuscripts of the Confessio Amantis”, John Gower in England and Iberia: : Manuscripts, Influences, Reception / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Faccon (2011), “Il testimone mutilo della traduzione castigliana della Confessio Amantis”, eHumanista / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature: Faccon (2011), “Il testimone mutilo della traduzione castigliana della Confessio Amantis”, eHumanista / qualifier
 
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Gower et al. (1990), “Confesion del amante”. Traducción de Juan de Cuenca (s. XV) / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature: Gower et al. (1990), “Confesion del amante”. Traducción de Juan de Cuenca (s. XV) / qualifier
 
Property / Secondary literature: Gower et al. (1990), “Confesion del amante”. Traducción de Juan de Cuenca (s. XV) / qualifier
 
Page(s): 18-19
Property / FRBR entity class
 
Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank
 
Normal rank
Property / FRBR entity class
 
Property / FRBR entity class: Individual copy of a publication (WEMI Item) / rank
 
Normal rank
Property / Dataset status
 
Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank
 
Normal rank
Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier
 
Date: 10 July 1985
Timestamp+1985-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / Old inventory position
 
v.M.3
Property / Old inventory position: v.M.3 / rank
 
Normal rank
Property / Old inventory position
 
ij.A.12
Property / Old inventory position: ij.A.12 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 11:10, 29 September 2024

No description defined
Language Label Description Also known as
English
MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, g.II.19. 1487 ca. John Gower, Confesión del amante (tr. Juan de Cuenca…), traducido 1454 ad quem.
No description defined

    Statements

    PhiloBiblon ID
    BETA manid 1720
    0 references
    Instance of
    Manuscript
    0 references
    Inventory position
    g.II.19
    0 references
    Title page transcript
    19. M. Confession del amante. 12 [?]
    * Qualifier
    corte
    0 references
    Format
    Folio
    Source [literal]
    Zarco III:483
    0 references
    * Binding
    piel marrón claro, con escudo del Escorial
    Source [literal]
    Faccon 2011
    0 references
    Condition (bibliographical)
    La fol. salta del CXX al CXXIJ sin solución de continuidad textual
    Source [literal]
    Faccon 2011
    0 references
    Physical description [literal]
    3 (guardas) + 410 + [2 en blanco] + 2 (guardas)
    Statement refers to
    Folios
    Source [literal]
    Faccon 2011
    0 references
    Collation
    1-11{SS}12{ES} 12{SS}12 (- hh. 2-12){ES} 14-20{SS}12{ES} 21-22{SS}12{ES} 23{SS}14{ES} 24{SS}12{ES} 25{SS}14{ES} 26-35{SS}12{ES}
    Source [literal]
    Herrero Jiménez et al. 2014
    0 references
    Segmentation
    Leaf
    Height (measure of vertical distance) / human height
    292 mm (millimeter)
    Width
    205 mm (millimeter)
    Source [literal]
    Zarco
    0 references
    Text-page
    Height (measure of vertical distance) / human height
    222 mm (millimeter)
    Width
    155 mm (millimeter)
    Source [literal]
    Faccon 2011
    0 references
    Column
    Height (measure of vertical distance) / human height
    222 mm (millimeter)
    Width
    75 mm (millimeter)
    Source [literal]
    Faccon 2011
    0 references
    Column
    Height (measure of vertical distance) / human height
    222 mm (millimeter)
    Width
    65 mm (millimeter)
    Source [literal]
    Zarco
    0 references
    Column
    Height (measure of vertical distance) / human height
    222 mm (millimeter)
    Width
    70 mm (millimeter)
    Source [literal]
    Zarco
    0 references
    Column break
    Height (measure of vertical distance) / human height
    222 mm (millimeter)
    Width
    10 mm (millimeter)
    Source [literal]
    Faccon 2011
    0 references
    Binding
    Height (measure of vertical distance) / human height
    295 mm (millimeter)
    Width
    215 mm (millimeter)
    Source [literal]
    Faccon 2011
    0 references
    Page layout
    Columns
    Note
    2
    Source [literal]
    Zarco
    0 references
    Lines
    Note
    32
    Source [literal]
    Faccon 2011
    0 references
    Lines
    Note
    27 / 29
    Page(s)
    “initial and final quires”
    Source [literal]
    Herrero Jiménez et al. 2014
    0 references
    Lines
    Note
    35 / 37
    Page(s)
    “two central quries” ’
    Source [literal]
    Herrero Jiménez et al. 2014
    0 references
    Script style
    Court (Iberian)
    Note
    cursiva
    Source [literal]
    Alvar 1990
    0 references
    Watermark
    Hand
    Note
    con flor de 5 pétalos, dedos juntos y pulgar apartado, guante con con adorno pendiente
    Source [literal]
    Faccon 2011
    0 references
    Hand
    Note
    con flor de 5 pétalos, dedos juntos y pulgar apartado, “B” en la palma, guante
    Source [literal]
    Faccon 2011
    0 references
    Hand
    Note
    con corona; dedos juntos y pulgar apartado
    Folio(s)
    ff. 187-230
    Source [literal]
    Faccon 2011
    0 references
    History
    Acquired
    Begin date
    2 May 1576
    Precision of begin date [string]
    ad quem
    Source [literal]
    Zarco III:483
    0 references
    Dataset status
    PhiloBiblon record created
    Date
    10 July 1985
    0 references
    Old inventory position
    v.M.3
    0 references
    ij.A.12
    0 references
     
    Retrieved from "https://philobiblon.cog.berkeley.edu/w/index.php?title=Item:Q38397&oldid=980062"