MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, X.I.4, 1321 a quo - 1344 ad quem (Q44): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: Excipit (P602): & coronado en el coro çelestial en conpanna de sus altos sieruos, #quickstatements; #temporary_batch_1715554339149) |
(Added qualifier: Number (P90): EE2, #quickstatements; #temporary_batch_1725584760355) |
||||||||||||||
| (131 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, X.I.4, 1321 a quo - 1344 ad quem | MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, X.I.4, 1321 a quo - 1344 ad quem | ||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, X.I.4, 1321 a quo - 1344 ad quem | |||||||||||||||
| Property / PhiloBiblon ID | |||||||||||||||
| Property / PhiloBiblon ID: BETA cnum 7 / rank | |||||||||||||||
| Property / Instance of | |||||||||||||||
| Property / Instance of: Textual witness / rank | |||||||||||||||
| Property / Work context | |||||||||||||||
| Property / Work context: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem / rank | |||||||||||||||
| Property / Work context: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Work context: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Title | |||||||||||||||
| Property / Title: La C[oroni]ca de espanna / rank | |||||||||||||||
| Property / Title: La C[oroni]ca de espanna / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Title: La C[oroni]ca de espanna / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Title: La C[oroni]ca de espanna / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Alfonso X et al. (1955), Primera crónica general de España que mandó componer Alfonso el Sabio y se continuaba bajo Sancho IV en 1289 / rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Alfonso X et al. (1955), Primera crónica general de España que mandó componer Alfonso el Sabio y se continuaba bajo Sancho IV en 1289 / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Alfonso X et al. (1955), Primera crónica general de España que mandó componer Alfonso el Sabio y se continuaba bajo Sancho IV en 1289 / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Alfonso X et al. (1955), Primera crónica general de España que mandó componer Alfonso el Sabio y se continuaba bajo Sancho IV en 1289 / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Kasten et al. (1990-03-02 ad quem), machine-readable text CNUM 0007: Alfonso X. Estoria de España II. Esc. X.I.4 / rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Kasten et al. (1990-03-02 ad quem), machine-readable text CNUM 0007: Alfonso X. Estoria de España II. Esc. X.I.4 / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Catalán (1962), De Alfonso X al conde de Barcelos: Cuatro estudios sobre el nacimiento de la historiografía romance en Castilla y Portugal / rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Catalán (1962), De Alfonso X al conde de Barcelos: Cuatro estudios sobre el nacimiento de la historiografía romance en Castilla y Portugal / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Marden (1904), Poema de Fernán Gonçález: texto crítico / rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Marden (1904), Poema de Fernán Gonçález: texto crítico / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Marden (1904), Poema de Fernán Gonçález: texto crítico / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Source [literal] | |||||||||||||||
| Property / Source [literal]: MS <i>E</i> (Menéndez Pidal 1896). MS <i>E<sub>2</sub></i> (Catalán 1977, Fernández Ordóñez 1993).<br /><br />Es la llamada versión regia, en realidad un texto facticio con adiciones del reinado de Sancho IV y de mediados del s. XIV (Catalán).<br /><br />Rodríguez de Castro reproduce los títulos de los caps. / rank | |||||||||||||||
| Property / Subject heading | |||||||||||||||
| Property / Subject heading: Q43200 / rank | |||||||||||||||
| Property / FRBR entity class | |||||||||||||||
| Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Rubric / rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Rubric / rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Prologue / rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Prologue / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Prologue / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Prologue / rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Heading / rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Heading / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Heading / rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Part of | |||||||||||||||
| Property / Part of: Q37694 / rank | |||||||||||||||
| Property / Part of: Q37694 / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Part of: Q37694 / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Part of: Q37694 / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Part of: Q37694 / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Instance of | |||||||||||||||
| Property / Instance of: Textual witness / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Work context | |||||||||||||||
| Property / Work context: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Work context: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem / qualifier | |||||||||||||||
Section: 2-3: versión regia | |||||||||||||||
| Property / Work context: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem / qualifier | |||||||||||||||
Source [literal]: Fernández-Ordóñez 2000 (“Transmisión”) | |||||||||||||||
| Property / Part of | |||||||||||||||
| Property / Part of: Q37694 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Part of: Q37694 / qualifier | |||||||||||||||
Number: 10 | |||||||||||||||
| Property / Part of: Q37694 / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Part of: Q37694 / qualifier | |||||||||||||||
Physical description [literal]: 2ra-22r, 200r-359r | |||||||||||||||
| Property / Part of: Q37694 / qualifier | |||||||||||||||
Source [literal]: Catalán | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript | |||||||||||||||
La C[oroni]ca de espanna | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: La C[oroni]ca de espanna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: La C[oroni]ca de espanna / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: La C[oroni]ca de espanna / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: La C[oroni]ca de espanna / qualifier | |||||||||||||||
Source [literal]: Zarco | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Rubric / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: [E]sta es la C[oron]ica de espanna & escomi[ença] en el Rey don Pelayo que fue el primero Rey de Leon e f[ab]la fasta la [m]uer[te] del Rey don fernando el que g[ano seui]lla e C[ordoua] & el Regno de murçia & Jahen & otros logares [mu]ch[os en] la frontera | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Prologue / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Prologue / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: [E]n el libro de la estoria que comiença de como moysen fizo el libro genesis. Et otrosi de las generaçiones que uinieron poblar a espanna | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Prologue / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Heading / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Heading / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: De como fue don pelayo alçado Rey. & de la hueste que enuio Tarif a Asturias. & la muerte de Muça. & de vlit Amirmomellin | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: Pues que todas las yentes que se alçaran | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Excipit: & coronado en el coro çelestial en conpanna de sus altos sieruos | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Colophon / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Colophon / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: Qui me scripsit senper cum domino Uiuat | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Colophon / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Alfonso X et al. (1955), Primera crónica general de España que mandó componer Alfonso el Sabio y se continuaba bajo Sancho IV en 1289 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Alfonso X et al. (1955), Primera crónica general de España que mandó componer Alfonso el Sabio y se continuaba bajo Sancho IV en 1289 / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Alfonso X et al. (1955), Primera crónica general de España que mandó componer Alfonso el Sabio y se continuaba bajo Sancho IV en 1289 / qualifier | |||||||||||||||
Volume: II | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Alfonso X et al. (1955), Primera crónica general de España que mandó componer Alfonso el Sabio y se continuaba bajo Sancho IV en 1289 / qualifier | |||||||||||||||
Page(s): 321-774 | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Kasten et al. (1990-03-02 ad quem), machine-readable text CNUM 0007: Alfonso X. Estoria de España II. Esc. X.I.4 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Kasten et al. (1990-03-02 ad quem), machine-readable text CNUM 0007: Alfonso X. Estoria de España II. Esc. X.I.4 / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Catalán (1962), De Alfonso X al conde de Barcelos: Cuatro estudios sobre el nacimiento de la historiografía romance en Castilla y Portugal / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Catalán (1962), De Alfonso X al conde de Barcelos: Cuatro estudios sobre el nacimiento de la historiografía romance en Castilla y Portugal / qualifier | |||||||||||||||
Page(s): 45-91 | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Marden (1904), Poema de Fernán Gonçález: texto crítico / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Marden (1904), Poema de Fernán Gonçález: texto crítico / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Marden (1904), Poema de Fernán Gonçález: texto crítico / qualifier | |||||||||||||||
Page(s): 116-59 | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Menéndez Pidal (1896), La leyenda de los infantes de Lara / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Menéndez Pidal (1896), La leyenda de los infantes de Lara / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Menéndez Pidal (1896), La leyenda de los infantes de Lara / qualifier | |||||||||||||||
Page(s): 207-43 | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Rodríguez de Castro (1781-86), Biblioteca española / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Rodríguez de Castro (1781-86), Biblioteca española / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Rodríguez de Castro (1781-86), Biblioteca española / qualifier | |||||||||||||||
Volume: II | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Rodríguez de Castro (1781-86), Biblioteca española / qualifier | |||||||||||||||
Page(s): 543-65 | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Alfonso X et al. (2011), Prose Works of Alfonso X el Sabio / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Alfonso X et al. (2011), Prose Works of Alfonso X el Sabio / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Alfonso X et al. (2011), Prose Works of Alfonso X el Sabio / qualifier | |||||||||||||||
Number: EE2 | |||||||||||||||
| Property / Subject heading | |||||||||||||||
| Property / Subject heading: Q43200 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / FRBR entity class | |||||||||||||||
| Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Online information | |||||||||||||||
| Property / Online information: http://www.hispanicseminary.org/t&c/ac/index-en.htm / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Online information: http://www.hispanicseminary.org/t&c/ac/index-en.htm / qualifier | |||||||||||||||
Literal statement: HSMS | |||||||||||||||
| Property / Online information: http://www.hispanicseminary.org/t&c/ac/index-en.htm / qualifier | |||||||||||||||
Date of finding: 16 October 2013
| |||||||||||||||
| Property / Dataset status | |||||||||||||||
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier | |||||||||||||||
Date: 10 July 1985
| |||||||||||||||
Latest revision as of 01:10, 6 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, X.I.4, 1321 a quo - 1344 ad quem |
No description defined |
Statements
BETA cnum 7
0 references
2-3: versión regia
Fernández-Ordóñez 2000 (“Transmisión”)
0 references
10
2ra-22r, 200r-359r
Catalán
0 references
La C[oroni]ca de espanna
0 references
[E]sta es la C[oron]ica de espanna & escomi[ença] en el Rey don Pelayo que fue el primero Rey de Leon e f[ab]la fasta la [m]uer[te] del Rey don fernando el que g[ano seui]lla e C[ordoua] & el Regno de murçia & Jahen & otros logares [mu]ch[os en] la frontera
0 references
[E]n el libro de la estoria que comiença de como moysen fizo el libro genesis. Et otrosi de las generaçiones que uinieron poblar a espanna
0 references
De como fue don pelayo alçado Rey. & de la hueste que enuio Tarif a Asturias. & la muerte de Muça. & de vlit Amirmomellin
0 references
Pues que todas las yentes que se alçaran
& coronado en el coro çelestial en conpanna de sus altos sieruos
0 references
Qui me scripsit senper cum domino Uiuat
0 references
0 references
0 references
45-91
0 references
0 references
0 references
0 references
HSMS
16 October 2013
0 references