Ildefonsus, arzobispo de Toledo, Libro de la perdurable virginidad de santa María (tr. Alfonso Martínez de Toledo, arcipreste de Talavera de la Reina), traducido 1444-02-12 ad quem (Q43579): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Ildefonsus, arzobispo de Toledo, Libro de la perdurable virginidad de santa María (tr. Alfonso Martínez de Toledo, arcipreste de Talavera de la Reina), traducido 1444-02-12 ad quem
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 1370
@@ Property / Title @@
+De virginitate Sanctae Mariae
@@ Property / Title: De virginitate Sanctae Mariae / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: De virginitate Sanctae Mariae / qualifier @@
+Statement refers to: Uniform title
@@ Property / Title @@
+Virginidad de la Virgen
@@ Property / Title: Virginidad de la Virgen / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Virginidad de la Virgen / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Title: Virginidad de la Virgen / qualifier @@
+Source [literal]: {I}Cronología{/I}
@@ Property / Title @@
+Libro de la perdurable virginidad de santa María
@@ Property / Title: Libro de la perdurable virginidad de santa María / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Libro de la perdurable virginidad de santa María / qualifier @@
+Statement refers to: Translated title
@@ Property / Title: Libro de la perdurable virginidad de santa María / qualifier @@
+Statement refers to: WEMI Expression
@@ Property / Title: Libro de la perdurable virginidad de santa María / qualifier @@
+Source [literal]: {I}Cronología{/I}
@@ Property / Segmentation @@
+Prologue
@@ Property / Segmentation: Prologue / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Incipit: Dios, lumbre verdadera que alumbras a todo hombre que viene en aqueste mundo y das sabiduría a los pequeñuelos
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Señora mía de poderoso y dulce señorío
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: y a mí sea de Dios salud, vida y alegría continuamente y siempre verdaderamente y sin fallecimiento manifiesta y claramente desde ahora y en todo tiempo en todo siglo y perdurablemente
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / Language @@
+Latin
@@ Property / Language: Latin / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Latin / qualifier @@
+Statement refers to: Original language
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+End date: 12 February 1444Timestamp +1444-02-12T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1444-02-12T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of end date [string]: ad quem
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: Esc. b.III.1
@@ Property / Personal connections @@
+Q22626
@@ Property / Personal connections: Q22626 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q22626 / qualifier @@
+Object has role: Translator
@@ Property / Related object @@
+MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, b.III.1. 1444-02-12 - 1500 ca. Alfonso Martínez de Toledo, arcipreste de Talavera de la Reina, Vida de san Isidoro, arzobispo de Sevilla, escrito 1444-02-12 ad quem.
+Normal rank
+Statement refers to: Text type in
+Physical description [literal]: 74ra-131va
@@ Property / Secondary literature @@
+Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media
+Normal rank
+Statement refers to: Listed in
+Page(s): 73
+Number: 184
@@ Property / Secondary literature @@
+Q18614
@@ Property / Secondary literature: Q18614 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature: Q18614 / qualifier @@
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature @@
+Q22053
@@ Property / Secondary literature: Q22053 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q42947
@@ Property / Subject heading: Q42947 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q43004
@@ Property / Subject heading: Q43004 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 July 1985Timestamp +1985-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1985-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 17:53, 22 August 2024

No description defined

BETA texid 1370

Language	Label	Description	Also known as
English	Ildefonsus, arzobispo de Toledo, Libro de la perdurable virginidad de santa María (tr. Alfonso Martínez de Toledo, arcipreste de Talavera de la Reina), traducido 1444-02-12 ad quem	No description defined	BETA texid 1370

Statements

PhiloBiblon ID

BETA texid 1370

0 references

Research projects that contributed to this data set

BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos

Statement refers to

PhiloBiblon object

0 references

Dataset complaint

PhiloBiblon automation pending

0 references

0 references

0 references

0 references

De virginitate Sanctae Mariae

Statement refers to

Uniform title

0 references

Virginidad de la Virgen

Statement refers to

Variant title

Source [literal]

{I}Cronología{/I}

0 references

Libro de la perdurable virginidad de santa María

{I}Cronología{/I}

0 references

Segmentation

Prologue

Incipit

Dios, lumbre verdadera que alumbras a todo hombre que viene en aqueste mundo y das sabiduría a los pequeñuelos

0 references

Main text

Incipit

Señora mía de poderoso y dulce señorío

Excipit

y a mí sea de Dios salud, vida y alegría continuamente y siempre verdaderamente y sin fallecimiento manifiesta y claramente desde ahora y en todo tiempo en todo siglo y perdurablemente

0 references

0 references

0 references