Muhammed ibn ‘Abd Allah ibn ’Umar al-Bayzar Moamin, Libro de los animales de caza (tr. Abraham de Toledo), traducido 1250-04-09 (Q44461): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Muhammed ibn ‘Abd Allah ibn ’Umar al-Bayzar Moamin, Libro de los animales de caza (tr. Abraham de Toledo), traducido 1250-04-09
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 2396
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Y conviene que ante que las contemos que hablemos en la razón
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: BNE RES/270
@@ Property / Title @@
+Libro de Moamín
@@ Property / Title: Libro de Moamín / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Libro de Moamín / qualifier @@
+Source [literal]: {I}Cronología{/I}
@@ Property / Title: Libro de Moamín / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Title @@
+Libro de la montería
@@ Property / Title: Libro de la montería / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Libro de la montería / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Title: Libro de la montería / qualifier @@
+Source [literal]: {I}Cronología{/I}
@@ Property / Title @@
+Tratado de la venación
@@ Property / Title: Tratado de la venación / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Tratado de la venación / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Title: Tratado de la venación / qualifier @@
+Source [literal]: {I}Cronología{/I}
@@ Property / Title @@
+Libro de las animalías que cazan
@@ Property / Title: Libro de las animalías que cazan / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Libro de las animalías que cazan / qualifier @@
+Source [literal]: BNE RES/270
@@ Property / Title: Libro de las animalías que cazan / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Title @@
+Libro de los animales de caza
@@ Property / Title: Libro de los animales de caza / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Libro de los animales de caza / qualifier @@
+Statement refers to: Translated title
@@ Property / Title: Libro de los animales de caza / qualifier @@
+Statement refers to: WEMI Expression
@@ Property / Personal connections @@
+Q23060
@@ Property / Personal connections: Q23060 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q23060 / qualifier @@
+Object has role: Translator
@@ Property / Personal connections: Q23060 / qualifier @@
+* Qualifier: ?
@@ Property / Secondary literature @@
+Abeele (1994), La Fauconnerie au Moyen Âge. connaissance, affaitage et medecine des oiseaux de chasse d’après les traités
+Normal rank
+Number: I.28 b
@@ Property / Secondary literature @@
+Seniff (1986), “La tradición castellana de Moamín el Halconero”, Incipit
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature @@
+Fradejas Rueda (1991), Bibliotheca cinegetica hispanica: Bibliografía crítica de los libros de cetrería y montería hispano-portugueses anteriores a 1799
+Normal rank
+Statement refers to: Listed in
+Page(s): 72-75
+Number: AG
@@ Property / Secondary literature @@
+Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media
+Normal rank
+Statement refers to: Listed in
+Page(s): 39
+Page(s): 42
+Number: 39
+Number: 45
@@ Property / Secondary literature @@
+Muhammad Ibn ‘Abd Allah Ibn ‘Umar al-Bayzar (Moamin) et al. (1987), Libro de los animales que cazan (Kitab al-Yawarih)
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature @@
+Fradejas Rueda (1985), Antiguos tratados de cetrería castellanos
+Normal rank
+Page(s): 23-39
@@ Property / Secondary literature @@
+Fradejas Rueda (1999), Textos clásicos de cetrería, montería y caza
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature @@
+Alvar (2010), Traducciones y traductores: materiales para una historia de la traducción en Castilla durante la Edad Media
+Normal rank
+Number: 5.1.1
+Page(s): 156-57
@@ Property / Secondary literature @@
+Fradejas Rueda (2007-11-13), Muhammad ibn ’Abd Allah ibn ’Umar. Libro de los animales que cazan (Kitab al-yawarih). Introducción
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature @@
+Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q42946
@@ Property / Subject heading: Q42946 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q43009
@@ Property / Subject heading: Q43009 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q43008
@@ Property / Subject heading: Q43008 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 July 1985Timestamp +1985-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1985-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Related object @@
+MS: Madrid: Nacional (BNE), RES/270. 1250-04-09. Muhammed ibn ‘Abd Allah ibn ’Umar al-Bayzar Moamin, Libro de los animales de caza (tr. Abraham de Toledo), traducido 1250-04-09.
+Normal rank
+Statement refers to: Text type in

Latest revision as of 18:11, 22 August 2024

No description defined

BETA texid 2396

Language	Label	Description	Also known as
English	Muhammed ibn ‘Abd Allah ibn ’Umar al-Bayzar Moamin, Libro de los animales de caza (tr. Abraham de Toledo), traducido 1250-04-09	No description defined	BETA texid 2396