Durafort, Milagros del monasterio de San Miguel in Excelsis, traducido 1201 ca. - 1300 ca. (Q44739): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Durafort, Milagros del monasterio de San Miguel in Excelsis, traducido 1201 ca. - 1300 ca.
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 2758
@@ Property / Language: Navarro / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / Language: Latin / qualifier @@
+Statement refers to: Original language
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Como en los tiempos pasados una mujer pobre
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: después por gracia de Dios esto fue hecho en el día de la trinidad María [?]
@@ Property / Segmentation @@
+Rubric
@@ Property / Segmentation: Rubric / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: este romance ha escrito Durafort el hijo de Martín el Capellán ad quam nos perducat qui vivit et regnat per omnia secula seculorum. Amen
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Begin date: 1201Timestamp +1201-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1201-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of begin date [string]: ca.
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of end date [string]: ca.
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: Lacarra 1969
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+End date: 1300Timestamp +1300-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1300-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / Secondary literature @@
+Martínez Pasamar (1995), El “Privilegio de la Unión” (1423) de Carlos III el Noble de Navarra edición, estudio filológico y vocabulario
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Institution(s) mentioned @@
+Huarte-Araquil: Monasterio de San Miguel in Excelsis
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 12 July 1986Timestamp +1986-07-12T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1986-07-12T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Author @@
+Q23475
@@ Property / Author: Q23475 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Author: Q23475 / qualifier @@
+* Qualifier: ?
@@ Property / Related object @@
+MS: Madrid: Real Biblioteca, II/567. 1491 ca. - 1510 ca. Desconocido, Fuero general de Navarra (Versión C) (tr. Desconocido), traducido 1330 a quo.
+Normal rank
+Statement refers to: Text type in
+Physical description [literal]: 139v-142r