Walter Burlaeus, De la vida y las costumbres de los viejos filósofos (tr. Desconocido), traducido 1390 - 1410 (Q44821): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Walter Burlaeus, De la vida y las costumbres de los viejos filósofos (tr. Desconocido), traducido 1390 - 1410
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 2863
@@ Property / Title: [Crónica de las hazañas de los filósofos] / qualifier @@
+Source [literal]: Amador
@@ Property / Title @@
+De la vida y las costumbres de los viejos filósofos
@@ Property / Title: De la vida y las costumbres de los viejos filósofos / rank @@
+Normal rank
+Statement refers to: Translated title
+Statement refers to: WEMI Expression
@@ Property / Title @@
+De vita et moribus philosophorum
@@ Property / Title: De vita et moribus philosophorum / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: De vita et moribus philosophorum / qualifier @@
+Statement refers to: Uniform title
@@ Property / Title: De vita et moribus philosophorum / qualifier @@
+Source [literal]: Crosas
@@ Property / Segmentation @@
+Introduction
@@ Property / Segmentation: Introduction / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Introduction / qualifier @@
+Incipit: De la vida y de las costumbres de los viejos filósofos, queriendo tratar
@@ Property / Segmentation: Introduction / qualifier @@
+Excipit: podrán aprovechar a consultación de los leyentes e información de las costumbres
@@ Property / Segmentation @@
+Heading
@@ Property / Segmentation: Heading / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Incipit: Tales Milesio
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Tales, filósofo asiano, según dice Laercio
@@ Property / Language @@
+Latin
@@ Property / Language: Latin / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Latin / qualifier @@
+Statement refers to: Original language
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Begin date: 1390Timestamp +1390-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1390-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+End date: 1410Timestamp +1410-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1410-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: Knust
@@ Property / Personal connections @@
+Q22449
@@ Property / Personal connections: Q22449 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q22449 / qualifier @@
+Object has role: Translator
@@ Property / Personal connections @@
+Q27380
@@ Property / Personal connections: Q27380 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature @@
+Burley et al. (2000), “Traducción castellana medieval del “De vita et moribus philosophorum” de Walter Burley”, RILCE. Revista de Filología Hispánica
+Normal rank
+Statement refers to: Partial edition of
@@ Property / Secondary literature @@
+Crosas López (1999), “Notas para la edició de la versión castellana de Walter Burley, De vita et moribus philosophorum”, Actes del VII Congrés de la Asociació Hispánica de Literatura Medieval
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature @@
+Sáenz Herrero (2008), “Traducciones, adaptaciones e imitaciones del Speculum Maius de Vicente de Beauvais en la literatura castellana medieval”, La fractura historiográfica: las investigaciones de Edad Media y Renacimiento desde el tercer milenio
+Normal rank
+Page(s): 400-401
@@ Property / Secondary literature @@
+Burley et al. (2013), La vida y las costumbres de los viejos filósofos
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature @@
+Knust (1886), Gualteri Burlaei liber De vita et moribus philosophorum
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature @@
+Amador de los Ríos (1861-65), Historia crítica de la literatura española
+Normal rank
+Volume: V
+Page(s): 270-74
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 June 1988Timestamp +1988-06-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1988-06-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Genre classification @@
+Prose
@@ Property / Genre classification: Prose / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 18:19, 22 August 2024

No description defined

BETA texid 2863

Language	Label	Description	Also known as
English	Walter Burlaeus, De la vida y las costumbres de los viejos filósofos (tr. Desconocido), traducido 1390 - 1410	No description defined	BETA texid 2863