|
|
| (38 intermediate revisions by the same user not shown) |
| label / en | label / en |
| | | Anicius Manlius Severinus Boethius, Consolación de filosofía (Saplana β) (tr. Desconocido), traducido 1460 ca. ad quem |
| aliases / en / 0 | aliases / en / 0 |
| | | BETA texid 3219 |
| Property / Personal connections: Q23499 / qualifier |
| | | |
| Property / Personal connections: Q23499 / qualifier |
| | | |
| Property / Title |
| | | De consolatione philosophiae |
| Property / Title: De consolatione philosophiae / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Title: De consolatione philosophiae / qualifier |
| | | |
| Property / Personal connections |
| | | |
| Property / Personal connections: Q23427 / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Personal connections: Q23427 / qualifier |
| | | Note: Trad. de la versión A de |
| Property / Personal connections: Q23427 / qualifier |
| | | |
| Property / Personal connections: Q23427 / qualifier |
| | | |
| Property / Personal connections |
| | | |
| Property / Personal connections: Q23427 / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Personal connections: Q23427 / qualifier |
| | | Note: Revisada de la trad. de Saplana por |
| Property / Personal connections: Q23427 / qualifier |
| | | |
| Property / Personal connections: Q23427 / qualifier |
| | | |
| Property / Personal connections |
| | | |
| Property / Personal connections: Q23206 / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Personal connections: Q23206 / qualifier |
| | | Note: Ginebreda utiliza también el comentario de |
| Property / Personal connections: Q23206 / qualifier |
| | | |
| Property / Personal connections |
| | | |
| Property / Personal connections: Q24804 / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Personal connections: Q24804 / qualifier |
| | | Note: La revisión de Ginebreda está dedicada a |
| Property / Personal connections: Q24804 / qualifier |
| | | |
| Property / Secondary literature |
| | | |
| Property / Secondary literature: Doñas (2009), “Los fragmentos griegos de la Consolatio Philosophiae de Boecio en las traducciones medievales: aproximación al modelo subyacente”, Les literatures antigues a les literatures medievals / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Secondary literature |
| | | |
| Property / Secondary literature: Avenoza (2010), “Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV)”, Romania / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Secondary literature: Avenoza (2010), “Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV)”, Romania / qualifier |
| | | |
| Property / Secondary literature |
| | | |
| Property / Secondary literature: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Secondary literature: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media / qualifier |
| | | |
| Property / Secondary literature: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media / qualifier |
| | | |
| Property / Secondary literature: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media / qualifier |
| | | |
| Property / Secondary literature |
| | | |
| Property / Secondary literature: Riera i Sans (1989), “Catàleg d’obres en català traduïdes en castellà durant els segles XIV i XV”, Segon Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Àrea 7. Història de la llengua / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Secondary literature: Riera i Sans (1989), “Catàleg d’obres en català traduïdes en castellà durant els segles XIV i XV”, Segon Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Àrea 7. Història de la llengua / qualifier |
| | | |
| Property / Secondary literature: Riera i Sans (1989), “Catàleg d’obres en català traduïdes en castellà durant els segles XIV i XV”, Segon Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Àrea 7. Història de la llengua / qualifier |
| | | |
| Property / Secondary literature |
| | | |
| Property / Secondary literature: González Rolán et al. (1992), “Boecio en el medioevo hispánico. Las versiones catalanas y castellana de la Consolación a la luz de sus fuentes latinas: los comentarios de Guillermo de Aragón y Nicolás de Trevet”, Humanitas: In honorem Antonio Fontán / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Secondary literature: González Rolán et al. (1992), “Boecio en el medioevo hispánico. Las versiones catalanas y castellana de la Consolación a la luz de sus fuentes latinas: los comentarios de Guillermo de Aragón y Nicolás de Trevet”, Humanitas: In honorem Antonio Fontán / qualifier |
| | | |
| Property / Secondary literature |
| | | |
| Property / Secondary literature: Soriano et al. (1986-), Bibliografia de Textos Antics Catalans, Valencians i Balears (BITECA) / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Secondary literature: Soriano et al. (1986-), Bibliografia de Textos Antics Catalans, Valencians i Balears (BITECA) / qualifier |
| | | |
| Property / Secondary literature |
| | | |
| Property / Secondary literature: Keightley et al. (1987), “Boethius in Spain: A Classified Checklist of Early Translations”, The Medieval Boethius. Studies in the Vernacular Translations of De Consolatione Philosophiae / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Secondary literature: Keightley et al. (1987), “Boethius in Spain: A Classified Checklist of Early Translations”, The Medieval Boethius. Studies in the Vernacular Translations of De Consolatione Philosophiae / qualifier |
| | | |
| Property / Secondary literature |
| | | |
| Property / Secondary literature: Riera i Sans (1984), “Sobre la difusió hispànica de la Consolació de Boeci”, El Crotalón. Anuario de Filología Española / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Secondary literature: Riera i Sans (1984), “Sobre la difusió hispànica de la Consolació de Boeci”, El Crotalón. Anuario de Filología Española / qualifier |
| | | |
| Property / Subject heading |
| | | |
| Property / Subject heading: Q42998 / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Dataset status |
| | | |
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank |
| | | Normal rank |