Desconocido, Arte abreviada de confesión (tr. Desconocido), traducido 1400 ca. a quo? (Q46173): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Desconocido, Arte abreviada de confesión (tr. Desconocido), traducido 1400 ca. a quo?
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 4299
@@ Property / Title: Arte abreviada de confesión / qualifier @@
+Statement refers to: WEMI Expression
@@ Property / Title: Arte abreviada de confesión / qualifier @@
+Source [literal]: Faulhaber
+Page(s): 69-141
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Localisation: Q34214
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Precision of begin date [string]: a quo
@@ Property / Personal connections: Q22607 / qualifier @@
+Note: Obra inspirada en las ideas de
@@ Property / Secondary literature @@
+Soriano et al. (1986-), Bibliografia de Textos Antics Catalans, Valencians i Balears (BITECA)
+Normal rank
+Number: texid 2235
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 9 November 1994Timestamp +1994-11-09T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1994-11-09T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Begin date: 1400Timestamp +1400-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1400-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of begin date [string]: ca. a quo?
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: Faulhaber
@@ Property / Personal connections @@
+Q22449
@@ Property / Personal connections: Q22449 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q22449 / qualifier @@
+Object has role: Translator
@@ Property / Segmentation @@
+Rubric
@@ Property / Segmentation: Rubric / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: Molts són que desigen saber què és confessió i haver la manera que·s pertanye a vera
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Com a so saber sia a molts cosa necessària i de gran utilitat
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: me perdone todos mis pecados confesados y olvidados, y vos, padre espiritual, dadme penitencia saludable. Explicit. Deo gracias. Amén
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / Language @@
+Catalan
@@ Property / Language: Catalan / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Catalan / qualifier @@
+Statement refers to: Original language