Ruy Díaz de Mendoza y Arellano, 1. conde de Castrojeriz, [Carta de batalla a João Vasques de Vasconcelos], escrito 1402-08-08 (Q46959): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Ruy Díaz de Mendoza y Arellano, 1. conde de Castrojeriz, [Carta de batalla a João Vasques de Vasconcelos], escrito 1402-08-08
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 9839
@@ Property / Author: Q24573 / qualifier @@
+* Qualifier: ?
@@ Property / Author: Q24573 / qualifier @@
+Source [literal]: Faulhaber
@@ Property / Title @@
+[Carta de batalla a João Vasques de Vasconcelos]
@@ Property / Title: [Carta de batalla a João Vasques de Vasconcelos] / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: [Carta de batalla a João Vasques de Vasconcelos] / qualifier @@
+Statement refers to: Translated title
@@ Property / Title: [Carta de batalla a João Vasques de Vasconcelos] / qualifier @@
+Statement refers to: WEMI Expression
@@ Property / Title: [Carta de batalla a João Vasques de Vasconcelos] / qualifier @@
+Source [literal]: Faulhaber
@@ Property / Segmentation @@
+Invocation
@@ Property / Segmentation: Invocation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Invocation / qualifier @@
+Incipit: En el nombre de Dios y de santa María y de la virgen señora santa Catalina
@@ Property / Segmentation @@
+Salutation
@@ Property / Segmentation: Salutation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Salutation / qualifier @@
+Incipit: Honrado señor Juan Vasques de Almadana, caballero del reino de Portugal, plega vos saber que yo Ruy Díaz de Mendoza
@@ Property / Segmentation @@
+Eschatacol
@@ Property / Segmentation: Eschatacol / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Eschatacol / qualifier @@
+Incipit: Y porque vos seáis cierto de esto todo, envío vos esta carta sellada con mi sello y mis armas y firmada de ni nombre
@@ Property / Segmentation: Eschatacol / qualifier @@
+Excipit: así como ésta misma para guardar a mí
@@ Property / Segmentation @@
+Date
@@ Property / Segmentation: Date / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Date / qualifier @@
+Incipit: Hecho en la muy noble ciudad de Segovia ocho días de agosto año del nacimiento del Nuestro Salvador Jesucristo de mil y cuatrocientos y dos aÑos
@@ Property / Segmentation @@
+Notarial subscription
@@ Property / Segmentation: Notarial subscription / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Notarial subscription / qualifier @@
+Incipit: Testigos que estaban presentes: Día Sánchez de Benavides, vasallo del dicho señor rey; y Castilla, rey de armas de Castilla
@@ Property / Segmentation: Notarial subscription / qualifier @@
+Excipit: hice escribir este escrito e hice en él este mío signo en testimonio de verdad. Juan González. Ruy Díaz
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Plega vos saber que yo, Ruy Díaz de Mendoza, por el gran bien y honra que yo oí decir de vos
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: por cuanto yo he de hacer algunas coas en otro cabo que son en cargo de mi honra
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / History @@
+Written
@@ Property / History: Written / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Begin date: 8 August 1402Timestamp +1402-08-08T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1402-08-08T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Source [literal]: Orejudo 1993
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Localisation: Q34200
@@ Property / Personal connections @@
+Q23006
@@ Property / Personal connections: Q23006 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q23006 / qualifier @@
+Object has role: Addressee
@@ Property / Personal connections: Q23006 / qualifier @@
+Source [literal]: Garcia 1998
@@ Property / Personal connections @@
+Q25949
@@ Property / Personal connections: Q25949 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q25949 / qualifier @@
+Object has role: Witness
@@ Property / Personal connections @@
+Q29148
@@ Property / Personal connections: Q29148 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q29148 / qualifier @@
+Object has role: Witness
@@ Property / Personal connections @@
+Q29124
@@ Property / Personal connections: Q29124 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q29124 / qualifier @@
+Object has role: Notary
@@ Property / Secondary literature @@
+Garcia (1998), “Les remontrances au roi (1413) d’après une version castillane contemporaine”, Atalaya. Revue Française d’Études Médievales
+Normal rank
+Page(s): 68
+Number: 6
@@ Property / Secondary literature @@
+Orejudo [Utrilla] (1993), Cartas de batalla
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
+Page(s): 75-79
@@ Property / Secondary literature @@
+García (2004), “El delicado manejo de misceláneas. MS Res. 27 de la BNM”, Bulletin of Spanish Studies
+Normal rank
+Statement refers to: Listed in
+Page(s): 916
+Number: 7
@@ Property / Subject heading @@
+Q43038
@@ Property / Subject heading: Q43038 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q43095
@@ Property / Subject heading: Q43095 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 4 March 2000Timestamp +2000-03-04T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2000-03-04T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Genre classification @@
+Prose
@@ Property / Genre classification: Prose / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Genre classification @@
+Letter
@@ Property / Genre classification: Letter / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 19:01, 22 August 2024

No description defined

BETA texid 9839

Language	Label	Description	Also known as
English	Ruy Díaz de Mendoza y Arellano, 1. conde de Castrojeriz, [Carta de batalla a João Vasques de Vasconcelos], escrito 1402-08-08	No description defined	BETA texid 9839