pseudo-Augustinus, De la Sagrada Escritura, sermón treinta y nueve (tr. Hernán Núñez de Guzmán), traducido 1499-08-28 ad quem (Q46995): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+pseudo-Augustinus, De la Sagrada Escritura, sermón treinta y nueve (tr. Hernán Núñez de Guzmán), traducido 1499-08-28 ad quem
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 9876
@@ Property / Title: De la Sagrada Escritura, sermón treinta y nueve / qualifier @@
+Statement refers to: Translated title
@@ Property / Title: De la Sagrada Escritura, sermón treinta y nueve / qualifier @@
+Statement refers to: WEMI Expression
@@ Property / Title: De la Sagrada Escritura, sermón treinta y nueve / qualifier @@
+Source [literal]: princeps
@@ Property / Genre classification @@
+Sermon
@@ Property / Genre classification: Sermon / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation @@
+Preamble
@@ Property / Segmentation: Preamble / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Preamble / qualifier @@
+Incipit: Y torné como mejor pude un sermón de Santo Agostín de latín en romance
@@ Property / Segmentation: Preamble / qualifier @@
+Excipit: El sermón comiença asý: De la Sagrada Escritura, sermón treynta y nueve.
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Escrito es, amados hermanos, que Moisés puso en el tabernáculo de Dios
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: poseerá el principado de la Iglesia y recibirá abundante galardón en el día postrimero
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / Language @@
+Latin
@@ Property / Language: Latin / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Latin / qualifier @@
+Statement refers to: Original language
@@ Property / Personal connections @@
+Q23187
@@ Property / Personal connections: Q23187 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q23187 / qualifier @@
+Object has role: Translator
@@ Property / Personal connections: Q23187 / qualifier @@
+Source [literal]: Cortijo
@@ Property / Extra-stemmatic relationship @@
+Juan de Mena X, bachiller Madrid, Laberinto de fortuna, escrito 1444-02-22
+Normal rank
+Note: Insertado dentro del comentario de Hernán Núñez a la copla sobre los teólogos de
@@ Property / Secondary literature @@
+Cortijo Ocaña et al. (2008), “El “Sermón de la Sagrada Escritura” de (Pseudo) San Agustín y la versión romance de Hernán Núñez: notas sobre el humanismo cristiano del primer renacimiento”, La Corónica
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
+Page(s): 162-70
@@ Property / Secondary literature @@
+Migne (1844-1902), Patrologia latina
@@ Property / Secondary literature: Migne (1844-1902), Patrologia latina / rank @@
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
+Volume: XL
+Page(s): 1304-06
@@ Property / Subject heading @@
+Q42947
@@ Property / Subject heading: Q42947 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q43065
@@ Property / Subject heading: Q43065 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 23 February 2001Timestamp +2001-02-23T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2001-02-23T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Begin date: 28 August 1499Timestamp +1499-08-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1499-08-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of begin date [string]: ad quem
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: princeps

Latest revision as of 19:03, 22 August 2024

No description defined

BETA texid 9876

Language	Label	Description	Also known as
English	pseudo-Augustinus, De la Sagrada Escritura, sermón treinta y nueve (tr. Hernán Núñez de Guzmán), traducido 1499-08-28 ad quem	No description defined	BETA texid 9876