pseudo-Methodius, Profecías de san Metodio mártir, traducido 1400 ca. (Q47409): Difference between revisions

@@ Property / Instance of @@
+WEMI Work
@@ Property / Instance of: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Genre classification @@
+Prose
@@ Property / Genre classification: Prose / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Author @@
+Q27562
@@ Property / Author: Q27562 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Author: Q27562 / qualifier @@
+Source [literal]: Vázquez de Parga
@@ Property / Title @@
+Revelatio S. Methodii de temporibus novissimis
@@ Property / Title: Revelatio S. Methodii de temporibus novissimis / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Revelatio S. Methodii de temporibus novissimis / qualifier @@
+Source [literal]: Vázquez de Parga
@@ Property / Title: Revelatio S. Methodii de temporibus novissimis / qualifier @@
+Statement refers to: Uniform title
@@ Property / Title @@
+Profecías de san Metodio mártir
@@ Property / Title: Profecías de san Metodio mártir / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Profecías de san Metodio mártir / qualifier @@
+Statement refers to: Translated title
@@ Property / Title: Profecías de san Metodio mártir / qualifier @@
+Statement refers to: WEMI Expression
@@ Property / Title: Profecías de san Metodio mártir / qualifier @@
+Source [literal]: BNE MSS/1649
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / Language @@
+Syriac
@@ Property / Language: Syriac / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Syriac / qualifier @@
+Statement refers to: Original language
@@ Property / Language @@
+Greek
@@ Property / Language: Greek / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Greek / qualifier @@
+Statement refers to: Intermediate language
@@ Property / Language @@
+Latin
@@ Property / Language: Latin / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Latin / qualifier @@
+Statement refers to: Intermediate language
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Begin date: 1400Timestamp +1400-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1400-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of begin date [string]: ca.
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: Vázquez de Parga
@@ Property / History @@
+Written
@@ Property / History: Written / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Begin date: 750Timestamp +0750-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++0750-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Precision of begin date [string]: ca.
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Source [literal]: Vázquez de Parga
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Note: al latín
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Begin date: 800Timestamp +0800-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++0800-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of begin date [string]: ad quem
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: Vázquez de Parga
@@ Property / Related object @@
+MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/6149. Juan Vázquez del Mármol?, 1579-04-01. Desconocido, “Por la barbacana viene | el buen viejo Arias Gonzalo”, escrito 1580 ca. ad quem.
+Normal rank
+Statement refers to: Text type in
+Physical description [literal]: 264r-274r
@@ Property / Secondary literature @@
+Sackur (1898), Sibyllinische Texte und Forschungen. Pseudomethodius, Adso, und die tiburtinische Sybille
+Normal rank
+Statement refers to: Edition of the origina
@@ Property / Secondary literature @@
+Vázquez de Parga (1971), “Algunas notas sobre el Pseudo Metodio y España”, Habis
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
+Page(s): 156-64
@@ Property / Subject heading @@
+Q43172
@@ Property / Subject heading: Q43172 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 28 May 2012Timestamp +2012-05-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2012-05-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation @@
+Rubric
@@ Property / Segmentation: Rubric / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: Aquí comienza el libro por el bienaventurado obispo Patarensis mártir de Jesucristo, el cual había por nombre Metodio, y el cual por gracia de Dios así como profeta escribía del principio y del fin del mundo, al cual el doctor san Jerónimo en sus epístolas alaba
@@ Property / Segmentation @@
+Prologue
@@ Property / Segmentation: Prologue / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Incipit: Debéis de saber, hermanos en Jesucristo mucho amados, como Dios en principio del mundo creó el cielo y la tierra
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Excipit: Y será convertido el pueblo a la fe de Jesucristo, y salvarse ha aquel que fuere hallado escrito en el libro de la vida
@@ Property / Segmentation @@
+Heading
@@ Property / Segmentation: Heading / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Incipit: Maravillosa profecía
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Cuando el siervo que trae por primero signo del carnero quemare las tierras
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: rabiosa y segura por mil años, ni jugará Guadiana siempre, mas llorará las armas del cercano
@@ Property / Segmentation @@
+Invocation
@@ Property / Segmentation: Invocation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Invocation / qualifier @@
+Incipit: In nomine Domini, amen

Latest revision as of 23:22, 22 August 2024

No description defined

BETA texid 10298

Language	Label	Description	Also known as
English	pseudo-Methodius, Profecías de san Metodio mártir, traducido 1400 ca.	No description defined	BETA texid 10298

Statements

PhiloBiblon ID

BETA texid 10298

0 references

Research projects that contributed to this data set

BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos

Statement refers to

PhiloBiblon object

0 references

Dataset complaint

PhiloBiblon automation pending

0 references

0 references

0 references

Vázquez de Parga

0 references

Title

Revelatio S. Methodii de temporibus novissimis

Source [literal]

Vázquez de Parga

Statement refers to

Uniform title

0 references

Profecías de san Metodio mártir

BNE MSS/1649

0 references

0 references

0 references

Intermediate language

0 references

Latin

Statement refers to

Intermediate language

0 references

History

Translated

Begin date

1400

Precision of begin date [string]

ca.

Source [literal]

Vázquez de Parga

0 references

Written

Begin date

750

Precision of begin date [string]

ca.

Source [literal]

Vázquez de Parga

0 references

Translated

Note

al latín

Begin date

800

Precision of begin date [string]

ad quem

Source [literal]

Vázquez de Parga

0 references

Statement refers to

Text type in

Physical description [literal]

264r-274r

0 references

Secondary literature

Sackur (1898), Sibyllinische Texte und Forschungen. Pseudomethodius, Adso, und die tiburtinische Sybille

Statement refers to

Edition of the origina

0 references

Vázquez de Parga (1971), “Algunas notas sobre el Pseudo Metodio y España”, Habis

Statement refers to

Edited in

Page(s)

156-64

0 references

0 references

0 references

PhiloBiblon record created

Date

28 May 2012

0 references

PhiloBiblon record created

0 references

Segmentation

Rubric

Incipit

Aquí comienza el libro por el bienaventurado obispo Patarensis mártir de Jesucristo, el cual había por nombre Metodio, y el cual por gracia de Dios así como profeta escribía del principio y del fin del mundo, al cual el doctor san Jerónimo en sus epístolas alaba

0 references

Prologue

Incipit

Debéis de saber, hermanos en Jesucristo mucho amados, como Dios en principio del mundo creó el cielo y la tierra

Excipit

Y será convertido el pueblo a la fe de Jesucristo, y salvarse ha aquel que fuere hallado escrito en el libro de la vida

0 references

Heading

Incipit

Maravillosa profecía

0 references

Main text