Andrea de Barberino, Crónica del noble caballero Guarino Mesquino (tr. Alonso Hernández Alemán), escrito 1527-03-15 ad quem (Q48241): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Andrea de Barberino, Crónica del noble caballero Guarino Mesquino (tr. Alonso Hernández Alemán), escrito 1527-03-15 ad quem
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 11157
@@ Property / Instance of @@
+WEMI Work
@@ Property / Instance of: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Genre classification @@
+Prose
@@ Property / Genre classification: Prose / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Genre classification: Prose / qualifier @@
+Statement refers to: Narrative
@@ Property / Author @@
+Q28548
@@ Property / Author: Q28548 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title @@
+[Guerin detto il Meschino]
@@ Property / Title: [Guerin detto il Meschino] / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: [Guerin detto il Meschino] / qualifier @@
+Statement refers to: Uniform title
@@ Property / Title @@
+Guerrino detto el Meschino
@@ Property / Title: Guerrino detto el Meschino / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Guerrino detto el Meschino / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Title: Guerrino detto el Meschino / qualifier @@
+Source [literal]: WorldCat
@@ Property / Title @@
+Crónica del noble caballero Guarino Mesquino
@@ Property / Title: Crónica del noble caballero Guarino Mesquino / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Crónica del noble caballero Guarino Mesquino / qualifier @@
+Statement refers to: Translated title
@@ Property / Title: Crónica del noble caballero Guarino Mesquino / qualifier @@
+Statement refers to: WEMI Expression
@@ Property / Title: Crónica del noble caballero Guarino Mesquino / qualifier @@
+Source [literal]: {I}princeps{/I}
@@ Property / Title @@
+Crónica del noble caballero Guarino Mesquino, en la cual trata de las grandes hazañas y aventuras que le acontecieron por todas las partes del mundo y en el purgatorio de San Patricio y en el monte de Norza, donde está la muy sabia Sibila
+Normal rank
+Statement refers to: Variant title
+Source [literal]: {I}princeps{/I}
@@ Property / Segmentation @@
+Prologue
@@ Property / Segmentation: Prologue / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Incipit: Generoso y muy noble señor, cierto es como quier que naturalmente aplace a todos los lectores las antiguas escrituras, en especial aquellas que en esta nuestra lengua no son vistas ni leídas.
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Excipit: El cual libro mudó o trasladó de lengua toscana en nuestro romance castellano Alonso Hernández Alemán, vecino de Sevilla, a ruego dl noble caballero don Pero Ponce de León, hijo del noble caballero el mariscal Juan Ram’rrez de Guzmán, señor de Teba y Hardales
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Reinando Carlomagno, rey de Francia, emperador de Roma, hijo del segundo Pepino, rey de Francia
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: el cual hizo tales cosas en armas que mucho pusieron en olvido a las que su padre habíaa hecho
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / History @@
+Written
@@ Property / History: Written / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Begin date: 15 March 1527Timestamp +1527-03-15T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1527-03-15T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Precision of begin date [string]: ad quem
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Source [literal]: {I}princeps{/I}
@@ Property / Personal connections @@
+Q28550
@@ Property / Personal connections: Q28550 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q28550 / qualifier @@
+Object has role: Translation dedicated to
@@ Property / Personal connections @@
+Q28551
@@ Property / Personal connections: Q28551 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections @@
+Q28549
@@ Property / Personal connections: Q28549 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q28549 / qualifier @@
+Object has role: Translator
@@ Property / Subject heading @@
+Q43088
@@ Property / Subject heading: Q43088 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 29 December 2016Timestamp +2016-12-29T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2016-12-29T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 15:11, 23 August 2024

No description defined

BETA texid 11157

Language	Label	Description	Also known as
English	Andrea de Barberino, Crónica del noble caballero Guarino Mesquino (tr. Alonso Hernández Alemán), escrito 1527-03-15 ad quem	No description defined	BETA texid 11157

Statements

PhiloBiblon ID

BETA texid 11157

0 references

Research projects that contributed to this data set

BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos

Statement refers to

PhiloBiblon object

0 references

Dataset complaint

PhiloBiblon automation pending

0 references

0 references

0 references

0 references

[Guerin detto il Meschino]

Statement refers to

Uniform title

0 references

Guerrino detto el Meschino

Statement refers to

Variant title

Source [literal]

WorldCat

0 references

Crónica del noble caballero Guarino Mesquino

{I}princeps{/I}

0 references

Crónica del noble caballero Guarino Mesquino, en la cual trata de las grandes hazañas y aventuras que le acontecieron por todas las partes del mundo y en el purgatorio de San Patricio y en el monte de Norza, donde está la muy sabia Sibila

Statement refers to

Variant title

Source [literal]

{I}princeps{/I}

0 references

Segmentation

Prologue

Incipit

Generoso y muy noble señor, cierto es como quier que naturalmente aplace a todos los lectores las antiguas escrituras, en especial aquellas que en esta nuestra lengua no son vistas ni leídas.

Excipit

El cual libro mudó o trasladó de lengua toscana en nuestro romance castellano Alonso Hernández Alemán, vecino de Sevilla, a ruego dl noble caballero don Pero Ponce de León, hijo del noble caballero el mariscal Juan Ram’rrez de Guzmán, señor de Teba y Hardales

0 references

Main text

Incipit

Reinando Carlomagno, rey de Francia, emperador de Roma, hijo del segundo Pepino, rey de Francia

Excipit

el cual hizo tales cosas en armas que mucho pusieron en olvido a las que su padre habíaa hecho

0 references

0 references