MS: Johannes Climacus, El libro de san Clímaco (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Santander: Menéndez Pelayo, M-172 (= 6), 1401 - 1500 (Q779): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+MS: Johannes Climacus, El libro de san Clímaco (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Santander: Menéndez Pelayo, M-172 (= 6), 1401 - 1500
@@ Property / Instance of @@
+Textual witness
@@ Property / Instance of: Textual witness / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Work context @@
+Johannes Climacus, El libro de san Clímaco (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem
+Normal rank
@@ Property / Part of @@
+MS: Santander: Menéndez Pelayo, M-172 (= 6). 1401 - 1500. Johannes Climacus, El libro de san Clímaco (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem.
+Normal rank
+Number: 10
+Statement refers to: folios
+Physical description [literal]: 1r-70r
+Source [literal]: Avenoza 2017
@@ Property / Title page transcript @@
+Crimaco
@@ Property / Title page transcript: Crimaco / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title page transcript: Crimaco / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Segmentation @@
+Rubric
@@ Property / Segmentation: Rubric / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: Aquj se comjenca la tabla del libro quella|ma c{I}ri{/I}mato. El qual fizo sant iohã c{I}ri{/I}mato.
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: Capitulo iij{SS}o{ES} que fabla de | la verdadera peligrynacion [!]
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: 1r
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: 31v
@@ Property / Segmentation @@
+Table of contents
@@ Property / Segmentation: Table of contents / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Table of contents / qualifier @@
+Incipit: Cap{I}itu{/I}lo primero dela santa e verdadera obediencia
@@ Property / Segmentation: Table of contents / qualifier @@
+Physical description [literal]: 1r
@@ Property / Segmentation: Table of contents / qualifier @@
+Excipit: Cap{I}itu{/I}lo jx dela vigilia corporal | ¶ Cap{I}itu{/I}lo dela doctrina e sant gregorio delas ten|taciones e delas consolaciones por do han apasar los | justos
@@ Property / Segmentation @@
+Heading
@@ Property / Segmentation: Heading / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Incipit: D{SS}2{ES}ela bien auenturanca de aver Siempre en me|moria la santa obedencia [!]
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Physical description [literal]: 1r
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: ¶ Sigue sse hũ fer||moso enxienplo alos que conbaten por amor de ihu xp̃o ¶ por que como ante de todo fructo viene la flor: asi ade|lante toda obedencia ¶ va la peligrinaçion dela volun|tat
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: L{SS}2{ES}a peleg{I}ri{/I}naçion es vn alongamjento | de todas aquellas cosas que nos son cõ|trarias
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 1r-v
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 31v
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 70r
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: esta fyrme e ve|ras quelos demonjos las premjçias el alma | qujeren aRebatar que son los primeros penssa|mjentos. Deo gracias AMen
@@ Property / Segmentation @@
+Colophon
@@ Property / Segmentation: Colophon / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Colophon / qualifier @@
+Incipit: ¶ Aq{I}ui{/I} se acabã los | jx{SS}o{ES} cap{I}itu{/I}los del libro que llaman c{I}ri{/I}mato q̃ fizo | Sant ihoã c{I}ri{/I}mato
@@ Property / Segmentation: Colophon / qualifier @@
+Physical description [literal]: 70r
@@ Property / Naming @@
+Crímaco, San Juan (Spanish)
@@ Property / Naming: Crímaco, San Juan (Spanish) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Naming: Crímaco, San Juan (Spanish) / qualifier @@
+Statement refers to: Author
@@ Property / Secondary literature @@
+Artigas et al. (1957), Catálogo de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, I Manuscritos
+Normal rank
+Statement refers to: Incipits and explicits taken from
@@ Property / Secondary literature @@
+Avenoza (2017), Inspección personal
@@ Property / Secondary literature: Avenoza (2017), Inspección personal / rank @@
+Normal rank
+Statement refers to: Digital facsimile seen by
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Manifestation
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 July 1985Timestamp +1985-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1985-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 15:11, 6 September 2024

No description defined

Language	Label	Description	Also known as
English	MS: Johannes Climacus, El libro de san Clímaco (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Santander: Menéndez Pelayo, M-172 (= 6), 1401 - 1500	No description defined

Statements

PhiloBiblon ID

BETA cnum 796

0 references

Research projects that contributed to this data set

BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos

Statement refers to

PhiloBiblon object

0 references

Dataset complaint

PhiloBiblon automation pending

0 references

Notes

https://philobiblon.cog.berkeley.edu/wiki/Item_talk%3AQ779

0 references

Instance of

Textual witness

0 references

Work context

Johannes Climacus, El libro de san Clímaco (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem

0 references

Part of

MS: Santander: Menéndez Pelayo, M-172 (= 6). 1401 - 1500. Johannes Climacus, El libro de san Clímaco (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem.

Number

10

Statement refers to

folios

Physical description [literal]

1r-70r

Source [literal]

Avenoza 2017

0 references

Title page transcript

Crimaco

0 references

Aquj se comjenca la tabla del libro quella|ma c{I}ri{/I}mato. El qual fizo sant iohã c{I}ri{/I}mato.

Capitulo iij{SS}o{ES} que fabla de | la verdadera peligrynacion [!]

Physical description [literal]

1r

31v

0 references

Table of contents

Incipit

Cap{I}itu{/I}lo primero dela santa e verdadera obediencia

Physical description [literal]

1r

Excipit

Cap{I}itu{/I}lo jx dela vigilia corporal | ¶ Cap{I}itu{/I}lo dela doctrina e sant gregorio delas ten|taciones e delas consolaciones por do han apasar los | justos

0 references

Heading

Incipit

D{SS}2{ES}ela bien auenturanca de aver Siempre en me|moria la santa obedencia [!]

Physical description [literal]

1r

0 references

Main text

Incipit

¶ Sigue sse hũ fer||moso enxienplo alos que conbaten por amor de ihu xp̃o ¶ por que como ante de todo fructo viene la flor: asi ade|lante toda obedencia ¶ va la peligrinaçion dela volun|tat

L{SS}2{ES}a peleg{I}ri{/I}naçion es vn alongamjento | de todas aquellas cosas que nos son cõ|trarias

Physical description [literal]

1r-v

31v

70r

Excipit

esta fyrme e ve|ras quelos demonjos las premjçias el alma | qujeren aRebatar que son los primeros penssa|mjentos. Deo gracias AMen

0 references

Colophon

Incipit

¶ Aq{I}ui{/I} se acabã los | jx{SS}o{ES} cap{I}itu{/I}los del libro que llaman c{I}ri{/I}mato q̃ fizo | Sant ihoã c{I}ri{/I}mato

Physical description [literal]