MS: Pláton, Fedón (tr. Pedro Díaz de Toledo, señor de Olmedilla), traducido 1458-03-25 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), VITR/17/4, 1458-03-25 ad quem (Q2992): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Title page transcript (P5): libro de platõ | llamado fedroN., #quickstatements; #temporary_batch_1725744615765) |
(Added qualifier: Excipit (P602): aq̃ste fue el me|ior honbre ⁊ mas sabio ⁊ mas iusto que otro | alguno de aq̃llos cõ quiẽ nos cõuersamos ⁊ cõ|tractamos ., #quickstatements; #temporary_batch_1725744615765) |
||||||||||||||
| (24 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: libro de platõ | llamado fedroN. / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: libro de platõ | llamado fedroN. / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: libro de platõ | llamado fedroN. / qualifier | |||||||||||||||
Source [literal]: Faulhaber | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript | |||||||||||||||
el libro de pla|ton q̃ se intitula dela inmortalidad delas aĩas. | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: el libro de pla|ton q̃ se intitula dela inmortalidad delas aĩas. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: el libro de pla|ton q̃ se intitula dela inmortalidad delas aĩas. / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: el libro de pla|ton q̃ se intitula dela inmortalidad delas aĩas. / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: el libro de pla|ton q̃ se intitula dela inmortalidad delas aĩas. / qualifier | |||||||||||||||
Source [literal]: Faulhaber | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Translator’s prologue / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: D{SS}8{ES}Ela inmortalidad del alma diu{I}er{/I}|sos actores en diuersa manera sĩ|tieron ⁊ fablaron | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: [A]{SS}2{ES}quellos que tu santidad loan. | bien auenturado padre çiertamẽte entiẽdẽ | fazer buena ⁊ piadosa obra | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier | |||||||||||||||
Excipit: Pues dexemos ya de ꝓlõgar mas la fabla | ⁊ entẽdamos enla traduçiõ del dicho libro de platõ | llamado fedroN. | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier | |||||||||||||||
Excipit: E quãto a esto | asaz es dicho ⁊ entremos ya a su interpetracioN. | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: E{SS}2{ES}Echecrates. tu fedron fueste presente aquel di|a que socrates beuio el uino enla carçel | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Excipit: aq̃ste fue el me|ior honbre ⁊ mas sabio ⁊ mas iusto que otro | alguno de aq̃llos cõ quiẽ nos cõuersamos ⁊ cõ|tractamos . | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Plato et al. (1993), Libro llamado Fedron, Plato’s Phaedo Translated by Pero Díaz de Toledo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Plato et al. (1993), Libro llamado Fedron, Plato’s Phaedo Translated by Pero Díaz de Toledo / qualifier | |||||||||||||||
| Property / FRBR entity class | |||||||||||||||
| Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Dataset status | |||||||||||||||
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier | |||||||||||||||
Date: 10 July 1985
| |||||||||||||||
Latest revision as of 22:31, 7 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Pláton, Fedón (tr. Pedro Díaz de Toledo, señor de Olmedilla), traducido 1458-03-25 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), VITR/17/4, 1458-03-25 ad quem |
No description defined |
Statements
BETA cnum 3438
0 references
libro de platõ | llamado fedroN.
0 references
el libro de pla|ton q̃ se intitula dela inmortalidad delas aĩas.
0 references
D{SS}8{ES}Ela inmortalidad del alma diu{I}er{/I}|sos actores en diuersa manera sĩ|tieron ⁊ fablaron
[A]{SS}2{ES}quellos que tu santidad loan. | bien auenturado padre çiertamẽte entiẽdẽ | fazer buena ⁊ piadosa obra
Pues dexemos ya de ꝓlõgar mas la fabla | ⁊ entẽdamos enla traduçiõ del dicho libro de platõ | llamado fedroN.
E quãto a esto | asaz es dicho ⁊ entremos ya a su interpetracioN.
0 references
E{SS}2{ES}Echecrates. tu fedron fueste presente aquel di|a que socrates beuio el uino enla carçel
aq̃ste fue el me|ior honbre ⁊ mas sabio ⁊ mas iusto que otro | alguno de aq̃llos cõ quiẽ nos cõuersamos ⁊ cõ|tractamos .
0 references