MS: Lucius Annaeus Seneca, Declaraciones y sentencias de Sé\neca (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434…. Madrid: Nacional (BNE), MSS/21398/3, 1476 ca. - 1500 ca. (Q12974): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+MS: Lucius Annaeus Seneca, Declaraciones y sentencias de Sé\neca (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434…. Madrid: Nacional (BNE), MSS/21398/3, 1476 ca. - 1500 ca.
@@ Property / Instance of @@
+Textual witness
@@ Property / Instance of: Textual witness / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Work context @@
+Lucius Annaeus Seneca, Declaraciones y sentencias de Sé\neca (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434
+Normal rank
+* Qualifier: ?
@@ Property / Work context @@
+pseudo-Lucius Annaeus Seneca, Libro de Séneca de amonestamientos y doctrinas (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434
+Normal rank
+* Qualifier: ?
@@ Property / Part of @@
+MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/21398/3. 1476 ca. - 1500 ca. Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Floresta de filósofos, escrito 1453-09-30 ad quem - 1460 ca. ad quem?.
+Normal rank
+Number: 30
+Statement refers to: folios
+Physical description [literal]: 5r-9r
+Source [literal]: Faulhaber
@@ Property / Title page transcript @@
+el libro ᵭlos | ẽxiẽplos de seneca
+Normal rank
+Statement refers to: Variant title
+Physical description [literal]: 5r
+Source [literal]: Faulhaber
@@ Property / Segmentation @@
+Rubric
@@ Property / Segmentation: Rubric / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: Comjẽça el libro ᵭlos | ẽxiẽplos de seneca
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: 5r
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Excipit: q{I}ui{/I}en q{I}ui{/I}syere segujr la virtud de contynẽçia /more en | casa sana mas q̃ deleytable y no conosca Al señor | por la casa mas la casa por El señor
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: no Ay cosa tã moral [!] Alos yngenjos vmanos com̃o | la luxuria
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 5r
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 9r
@@ Property / Extra-stemmatic relationship @@
+Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Floresta de filósofos, escrito 1453-09-30 ad quem - 1460 ca. ad quem?
+Normal rank
+Statement refers to: Part of
@@ Property / Secondary literature @@
+Faulhaber (2018), Inspección personal
@@ Property / Secondary literature: Faulhaber (2018), Inspección personal / rank @@
+Normal rank
+Statement refers to: Incipits and explicits taken from
@@ Property / Secondary literature @@
+Pérez de Guzmán et al. (1904), “Floresta de philósophos”, Revue Hispanique
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
+Page(s): 70-74
+Number: 1472-1603
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Manifestation
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 4 May 2018Timestamp +2018-05-04T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2018-05-04T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 01:53, 14 September 2024

No description defined

Language	Label	Description	Also known as
English	MS: Lucius Annaeus Seneca, Declaraciones y sentencias de Sé\neca (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434…. Madrid: Nacional (BNE), MSS/21398/3, 1476 ca. - 1500 ca.	No description defined

Statements

PhiloBiblon ID

BETA cnum 14104

0 references

Research projects that contributed to this data set

BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos

Statement refers to

PhiloBiblon object

0 references

Dataset complaint

PhiloBiblon automation pending

0 references

Notes

https://philobiblon.cog.berkeley.edu/wiki/Item_talk%3AQ12974

0 references

Instance of

Textual witness

0 references

Work context

Lucius Annaeus Seneca, Declaraciones y sentencias de Sé\neca (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434

* Qualifier

?

0 references

pseudo-Lucius Annaeus Seneca, Libro de Séneca de amonestamientos y doctrinas (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434

* Qualifier

?

0 references

Part of

MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/21398/3. 1476 ca. - 1500 ca. Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Floresta de filósofos, escrito 1453-09-30 ad quem - 1460 ca. ad quem?.

Number

30

Statement refers to

folios

Physical description [literal]

5r-9r

Source [literal]

Faulhaber

0 references

Title page transcript

el libro ᵭlos | ẽxiẽplos de seneca

Statement refers to

Variant title

Physical description [literal]

5r

Source [literal]

Faulhaber

0 references

Segmentation

Rubric

Incipit

Comjẽça el libro ᵭlos | ẽxiẽplos de seneca

Physical description [literal]

5r

Excipit

q{I}ui{/I}en q{I}ui{/I}syere segujr la virtud de contynẽçia /more en | casa sana mas q̃ deleytable y no conosca Al señor | por la casa mas la casa por El señor

0 references

Main text

Incipit

no Ay cosa tã moral [!] Alos yngenjos vmanos com̃o | la luxuria

Physical description [literal]

5r

9r

0 references

Extra-stemmatic relationship

Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Floresta de filósofos, escrito 1453-09-30 ad quem - 1460 ca. ad quem?

Statement refers to

Part of