MS: Flavius Renatus Vegetius, Libro de Vegecio de la caballería y del arte de las batallas (tr. Alfonso de San Cristóbal, maestro en teología), traducido 1379-10-04 - 1406-12-25. Madrid: Real Biblioteca, II/569, 1476 ca. - 1500 ca. (Q3836): Difference between revisions

+Physical description [literal]: 1r-129r
+Source [literal]: Faulhaber
@@ Property / Title page transcript @@
+Libro & la obra que fizo vegeçio de la caualleria & del arte de las vatallas
+Normal rank
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Segmentation @@
+Prologue
@@ Property / Segmentation: Prologue / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Incipit: Muy alto & muy claro prinçipe & poderoso señor don enrrique
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Incipit: Todas las cosas por costunbre de cada dia & por vso aprouecha
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Incipit: Costunbre fue enlos tienpos antiguos de mandar los prinçipes
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Physical description [literal]: 1r
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Physical description [literal]: 1v
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Physical description [literal]: 2r
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Physical description [literal]: 2v
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Physical description [literal]: 5r
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Physical description [literal]: 5v
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Excipit: en la otra vida que es perpetua per infinita secula Amen
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Excipit: que de suso son nonbrados
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Excipit: que son nesçesarias para tu arte
@@ Property / Segmentation @@
+Gloss (on a poem)
@@ Property / Segmentation: Gloss (on a poem) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Gloss (on a poem) / qualifier @@
+Incipit: La primera parte desta obra es declarar & Romançar los libros
@@ Property / Segmentation: Gloss (on a poem) / qualifier @@
+Physical description [literal]: 1v
@@ Property / Segmentation: Gloss (on a poem) / qualifier @@
+Excipit: vna arenga en alabança dela çiençia & arte dela Caualleria
@@ Property / Segmentation @@
+Rubric
@@ Property / Segmentation: Rubric / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: El prologo comun atodos los libros suyos & atoda la arte es este que se sigue
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: Siguen se los titlos de todos quatro libros de vegecia en que se muestra de que fabla cada vno delos libros
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: Aquj comiença el prologo del primero libro de vegeçio
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: Aquj comjença el primero de begeçio & el capitolo primero
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: 1v
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: 3r
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: 4v
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: 5v
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Excipit: los Romanos vençieron todas las gentes del mundo & sojuzgaron al su señorio
@@ Property / Segmentation @@
+Table of contents
@@ Property / Segmentation: Table of contents / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Table of contents / qualifier @@
+Incipit: El primero libro fabla en como han deser escogidos onbres mançebos
@@ Property / Segmentation: Table of contents / qualifier @@
+Physical description [literal]: 3r
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Non fallamos otra cosa por que los Romanos oujesen sojugado [!]
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 6r
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 129r
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: del arte el vso que lo que vieja dotrina ovo mostrado este libro es acabado deo graçias
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Manifestation
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 12 July 1986Timestamp +1986-07-12T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1986-07-12T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 14:41, 8 September 2024

No description defined

Language	Label	Description	Also known as
English	MS: Flavius Renatus Vegetius, Libro de Vegecio de la caballería y del arte de las batallas (tr. Alfonso de San Cristóbal, maestro en teología), traducido 1379-10-04 - 1406-12-25. Madrid: Real Biblioteca, II/569, 1476 ca. - 1500 ca.	No description defined