MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.6, 1447-10-31 (Q4351): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added [en] label: MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.6, 1447-10-31, #quickstatements; #temporary_batch_1725814135285) |
(Added qualifier: Incipit (P70): Preguntasteme luçillo pues el mundo se Rige por la proujdençia de dios, #quickstatements; #temporary_batch_1725814135285) |
||||||||||||||
| (25 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, T.III.6, 1447-10-31 | MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.6, 1447-10-31 | ||||||||||||||
| Property / Instance of | |||||||||||||||
| Property / Instance of: Textual witness / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Work context | |||||||||||||||
| Property / Work context: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Part of | |||||||||||||||
| Property / Part of: MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.6. 1447-10-31. Lucius Annaeus Seneca, [Tratados de Séneca] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Part of: MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.6. 1447-10-31. Lucius Annaeus Seneca, [Tratados de Séneca] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. / qualifier | |||||||||||||||
Number: 10 | |||||||||||||||
| Property / Part of: MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.6. 1447-10-31. Lucius Annaeus Seneca, [Tratados de Séneca] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Part of: MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.6. 1447-10-31. Lucius Annaeus Seneca, [Tratados de Séneca] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Part of: MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.6. 1447-10-31. Lucius Annaeus Seneca, [Tratados de Séneca] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. / qualifier | |||||||||||||||
Source [literal]: Zarco | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript | |||||||||||||||
Libro de lucio anneo Seneca que se llama de la prouidentia de dios a luçilo trasladado de latin en lenguaje castellano por mandado del muy alto prinçipe & muy poderoso Rey & sennor nuestro sennor el Rey de castilla & de leon don Juan el segundo por ende el prologo de la traslaçion fabla con el | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: Libro de lucio anneo Seneca que se llama de la prouidentia de dios a luçilo trasladado de latin en lenguaje castellano por mandado del muy alto prinçipe & muy poderoso Rey & sennor nuestro sennor el Rey de castilla & de leon don Juan el segundo por ende el prologo de la traslaçion fabla con el / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: Libro de lucio anneo Seneca que se llama de la prouidentia de dios a luçilo trasladado de latin en lenguaje castellano por mandado del muy alto prinçipe & muy poderoso Rey & sennor nuestro sennor el Rey de castilla & de leon don Juan el segundo por ende el prologo de la traslaçion fabla con el / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: Libro de lucio anneo Seneca que se llama de la prouidentia de dios a luçilo trasladado de latin en lenguaje castellano por mandado del muy alto prinçipe & muy poderoso Rey & sennor nuestro sennor el Rey de castilla & de leon don Juan el segundo por ende el prologo de la traslaçion fabla con el / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: Libro de lucio anneo Seneca que se llama de la prouidentia de dios a luçilo trasladado de latin en lenguaje castellano por mandado del muy alto prinçipe & muy poderoso Rey & sennor nuestro sennor el Rey de castilla & de leon don Juan el segundo por ende el prologo de la traslaçion fabla con el / qualifier | |||||||||||||||
Source [literal]: Zarco | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Heading / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Heading / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: prologo en la traslaçion | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Heading / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: Introduçion | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Heading / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Translator’s prologue / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: Quant dulçe es la çiençia | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Introduction / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Introduction / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: De la proujdençia diujnal muchos son los que fablaron asi catholicos commo gentiles | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: Preguntasteme luçillo pues el mundo se Rige por la proujdençia de dios | |||||||||||||||
| Property / FRBR entity class | |||||||||||||||
| Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Dataset status | |||||||||||||||
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier | |||||||||||||||
Date: 8 December 1988
| |||||||||||||||
Latest revision as of 17:20, 8 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.6, 1447-10-31 |
No description defined |
Statements
BETA cnum 5126
0 references
Libro de lucio anneo Seneca que se llama de la prouidentia de dios a luçilo trasladado de latin en lenguaje castellano por mandado del muy alto prinçipe & muy poderoso Rey & sennor nuestro sennor el Rey de castilla & de leon don Juan el segundo por ende el prologo de la traslaçion fabla con el
0 references
Quant dulçe es la çiençia
0 references
De la proujdençia diujnal muchos son los que fablaron asi catholicos commo gentiles
0 references