MS: Abu al-Wafa’ al-Mubashshir ibn Fatik, Bocados de oro (tr. Desconocido), traducido 1250 ca.. Ripoll: Biblioteca Lambert Mata (Fons Mata), Ms. XVIII, 1441 ca. - 1460 ca. (Q9968): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 1ra, #quickstatements; #temporary_batch_1726073996953) |
(Added qualifier: Excipit (P602): ⁊ todas estas cosas p{I}r{/I}{SS}e{ES}gũto | el enperador adriano a se|gundo el filosofo E, #quickstatements; #temporary_batch_1726073996953) |
||||||||||||||
| (24 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript | |||||||||||||||
el libro que con|puso el bonjum rrey de | persia el qual es llama||do bocados de oro | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: el libro que con|puso el bonjum rrey de | persia el qual es llama||do bocados de oro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: el libro que con|puso el bonjum rrey de | persia el qual es llama||do bocados de oro / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: el libro que con|puso el bonjum rrey de | persia el qual es llama||do bocados de oro / qualifier | |||||||||||||||
Physical description [literal]: 10ra-b | |||||||||||||||
| Property / Title page transcript: el libro que con|puso el bonjum rrey de | persia el qual es llama||do bocados de oro / qualifier | |||||||||||||||
Source [literal]: Faulhaber 2017 | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Heading / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Heading / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: Capitulo p̃mero que | fabla delos çinco sentidos | del om̃e ⁊ de sus virtudes | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Heading / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: ¶ Capitulo xxvj . delos | dichos del sabio segun|do ⁊ dela Razon q̃ | nũca fablo en toda ssu | vida ⁊ delas preguntas | que le fizo el enperador | adriano | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Heading / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Heading / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: N{SS}8{ES}uestro se|ñor dios | q{I}u{/I}{SS}a{ES}ndo fizo | al om̃e | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: E{SS}3{ES}ste segũdo ffue | en atenas sesu|do en tienpo de | adriana de Roma | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Excipit: ⁊ dizo fiar el õe | /·/ A q[ui]en non deue fiar | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Excipit: ⁊ todas estas cosas p{I}r{/I}{SS}e{ES}gũto | el enperador adriano a se|gundo el filosofo E | |||||||||||||||
| Property / Condition (bibliographical) | |||||||||||||||
incompl. afl final | |||||||||||||||
| Property / Condition (bibliographical): incompl. afl final / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Extra-stemmatic relationship | |||||||||||||||
| Property / Extra-stemmatic relationship: Vincentius de Beauvais, Vida de Segundo (tr. Desconocido), traducido 1441 ca. ad quem / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Extra-stemmatic relationship: Vincentius de Beauvais, Vida de Segundo (tr. Desconocido), traducido 1441 ca. ad quem / qualifier | |||||||||||||||
Note: El último cap se basa en | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Beauvais et al. (2000), Vida de Segundo. Versión castellana de la Vita Secundi de Vicente de Beauvais / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Beauvais et al. (2000), Vida de Segundo. Versión castellana de la Vita Secundi de Vicente de Beauvais / qualifier | |||||||||||||||
Page(s): lii | |||||||||||||||
| Property / FRBR entity class | |||||||||||||||
| Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Dataset status | |||||||||||||||
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier | |||||||||||||||
Date: 27 May 2011
| |||||||||||||||
Latest revision as of 17:56, 11 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Abu al-Wafa’ al-Mubashshir ibn Fatik, Bocados de oro (tr. Desconocido), traducido 1250 ca.. Ripoll: Biblioteca Lambert Mata (Fons Mata), Ms. XVIII, 1441 ca. - 1460 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 11039
0 references
10
j r - cxliiij vb
Faulhaber 2017
0 references
bo|cados de oro el qual conpu|so el bonjũ Rey de Persia
Faulhaber 2017
0 references
el libro que con|puso el bonjum rrey de | persia el qual es llama||do bocados de oro
Faulhaber 2017
0 references
Este libro es llamado bo|cados de oro el qual conpu|so el bonjũ Rey de Persia | q{I}u{/I}{SS}a{ES}ndo ffue a tierra de las | yndias ⁊ ay enla ordenã|ça del syete Capitulos
0 references
Capitulo p̃mero que | fabla delos çinco sentidos | del om̃e ⁊ de sus virtudes
¶ Capitulo xxvj . delos | dichos del sabio segun|do ⁊ dela Razon q̃ | nũca fablo en toda ssu | vida ⁊ delas preguntas | que le fizo el enperador | adriano
142va
0 references
N{SS}8{ES}uestro se|ñor dios | q{I}u{/I}{SS}a{ES}ndo fizo | al om̃e
E{SS}3{ES}ste segũdo ffue | en atenas sesu|do en tienpo de | adriana de Roma
⁊ dizo fiar el õe | /·/ A q[ui]en non deue fiar
⁊ todas estas cosas p{I}r{/I}{SS}e{ES}gũto | el enperador adriano a se|gundo el filosofo E
0 references
incompl. afl final
0 references
El último cap se basa en
0 references