MS: Odo of Cheriton, Libro de los gatos (tr. Desconocido), traducido 1379 - 1405. Valladolid: Archivo de la Real Chancillería (Pleitos civiles), Moreno 940-1, Fenecios c-940/2, 1501 ca. - 1510 ca. (Q11029): Difference between revisions

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
(‎Added qualifier: Incipit (P70): [E]{SS}2{ES}l agujlla van vegada auja mal de ojos, #quickstatements; batch #35 by User:Jason Hatfield)
(‎Added qualifier: Excipit (P602): que | nõ a cuydado de otra cosa njnguna saluo de | serujꝛ a dios ⁊ de guardaꝛ su pueblo poꝛ los hijo{SS}s{ES}, #quickstatements; batch #35 by User:Jason Hatfield)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Property / Segmentation: Main text / qualifier
 
Property / Segmentation: Main text / qualifier
 
Excipit: por esto dize sañt agostin en taL || manera han rronpido el palaçio del coraçon co|m̃o la fielbe dela maldad
Property / Segmentation: Main text / qualifier
 
Excipit: que | nõ a cuydado de otra cosa njnguna saluo de | serujꝛ a dios ⁊ de guardaꝛ su pueblo poꝛ los hijo{SS}s{ES}
Property / Segmentation: Main text / qualifier
Excipit: por esto dize sañt agostin en taL || manera han rronpido el palaçio del coraçon co|m̃o la fielbe dela maldad
 

Latest revision as of 16:24, 12 September 2024

No description defined
Language Label Description Also known as
English
MS: Odo of Cheriton, Libro de los gatos (tr. Desconocido), traducido 1379 - 1405. Valladolid: Archivo de la Real Chancillería (Pleitos civiles), Moreno 940-1, Fenecios c-940/2, 1501 ca. - 1510 ca.
No description defined

    Statements

    BETA cnum 12126
    0 references
    [A]{SS}3{ES}caesçio vna vegada q̃ la mariposa bolo poꝛ | los aluadrales ⁊ por los otros arboles flo|ridos
    [E]{SS}2{ES}l agujlla van vegada auja mal de ojos
    por esto dize sañt agostin en taL || manera han rronpido el palaçio del coraçon co|m̃o la fielbe dela maldad
    que | nõ a cuydado de otra cosa njnguna saluo de | serujꝛ a dios ⁊ de guardaꝛ su pueblo poꝛ los hijo{SS}s{ES}
    0 references
    Enxienplo del agujlla ⁊ del | cueruo .
    0 references
    0 references