Ed.: Donato Acciaiuoli, [Vidas de Haníbal y Escipión] (tr. Alfonso de Palencia), traducido 1491-07-02 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), INC/2021 PT.1. Sevilla: Paulus von Köln, et al., 1491-07-02. (Q11792): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: Excipit (P602): … mas de su volundad [!] q{I}ui{/I}so ꝑmanecer | en destierro:cõ pr*oposito ᵭ fenecer | la vida fuera de Roma., #quickstatements; batch #39 by User:Jason Hatfield) |
(Added qualifier: Physical description [literal] (P577): I:192vb, #quickstatements; batch #39 by User:Jason Hatfield) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
Incipit: Fin. | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
Physical description [literal]: I:165va | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
Physical description [literal]: I:181va | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
Physical description [literal]: I:181vb | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
Physical description [literal]: I:192vb | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
Latest revision as of 04:02, 13 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ed.: Donato Acciaiuoli, [Vidas de Haníbal y Escipión] (tr. Alfonso de Palencia), traducido 1491-07-02 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), INC/2021 PT.1. Sevilla: Paulus von Köln, et al., 1491-07-02. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 12895
0 references
100
I:165va - I:192vb
Faulhaber
0 references
la vida del ylustre varon | hannibal
I:165va
Faulhaber 2015
0 references
la vida | de Hannibal.
I:181va
Faulhaber 2015
0 references
la vida | del ylustre varon Publio | coꝛnelio Scipion Africa-|no
I:181vb
Faulhaber 2015
0 references
[rojo] ¶ Plutharco philosopho escriuio | en griego la vida del ylustre varon | hannibal boluio la en latin Dona-|eo [!] de Acciayolo floꝛentino y el cro|nista alfonso de Palencia la tradu-|xo en romançe castellano.
¶ Feneçe la vida | de Hannibal.
[rojo] ¶ Plutharco philosopho | escriuio en griego la vida | del ylustre varon Publio | coꝛnelio Scipion Africa-|no boluio la en latin dona|to Acciayolo floꝛentino: | y el cronista Alfõso ᵭ Pa-|lençia la traduxo en Ro-|mançe Castellano.
Fin.
0 references
[S]{SS}9{ES}J se repite la me|moꝛia dela p{I}ri{/I}e-|ra guerra Pu|nica quelos Car-|thagineses fizie-|ron con el pueb-|lo Romano
[T]{SS}10{ES}Jenen por çi-|erto que fue | padre de Cor*|nelio Scipi-|on que pr*i-|mero llama-|ron africano
so capitania de | tal varon iunta mente pareçiessen | aver caydo con su capitar
… mas de su volundad [!] q{I}ui{/I}so ꝑmanecer | en destierro:cõ pr*oposito ᵭ fenecer | la vida fuera de Roma.
0 references
Donaeo [!] Acciayolo (Spanish)
0 references
Donato Acciayolo (Spanish)
0 references