Ed.: Fernando de Rojas, alcalde de Talavera de la Reina… Tragicomedia de Calisto y Melibea (tr. Alfonso Ordóñez), escrito 1502 ad quem. Ripoll: Biblioteca Lambert Mata (Fons Mata), 671. Salamanca: Juan de Junta, 1543-03-15. (Q12361): Difference between revisions

@@ Property / Work context @@
+Fernando de Rojas, alcalde de Talavera de la Reina… Tragicomedia de Calisto y Melibea (tr. Alfonso Ordóñez), escrito 1502 ad quem
+Normal rank
@@ Property / Part of @@
+Ed.: Ripoll: Biblioteca Lambert Mata (Fons Mata), 671. Salamanca: Juan de Junta, 1543-03-15. Fernando de Rojas, alcalde de Talavera de la Reina… Tragicomedia de Calisto y Melibea (tr. Alfonso Ordóñez), escrito 1502 ad quem.
+Normal rank
+Number: 10
+Statement refers to: folios
+Physical description [literal]: a1v-i2r
+Source [literal]: Faulhaber
@@ Property / Title page transcript @@
+¶ Tragicomedia ᵭ | Calisto y Melibea. | Enla qual se cõtienen de mas de su agra|dable ⁊ dulce estilo :muchas sentencias | philosophales y auisos muy necessarios | para mancebos: mostrandoles los en|gaños que estan encerrados en seruien|tes ⁊ alcahuetas.
+Normal rank
+Statement refers to: Variant title
+Physical description [literal]: a1r: portada
+Source [literal]: Faulhaber
@@ Property / Segmentation @@
+Rubric
@@ Property / Segmentation: Rubric / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: ¶ El auctoꝛ a vn su amigo.
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: ¶ El auctoꝛ escusandose de su yerro enesta | obꝛa q̃ escriuio cõtra si arguye y cõpara.
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: ¶ Siguese la comedia o tragicomedia de Ca=|listo ⁊ Melibea:compuesta en repꝛehensiõ de los locos enamoꝛados : que | vencidos en su desoꝛdenado apetito a sus amigas llamã ⁊ dizen ser su dios. | Assi mesmo hecha en auiso delos engaños de las alcahuetas ⁊ malos ⁊ li=|sonjeros siruientes.
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: ¶Laus deo.
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: ¶ Concluye el auctoꝛ aplicando la | obꝛa al pꝛoposito poꝛq̃ la acabo.
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: ¶ Alonso de pꝛoaza al lectoꝛ.
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: ¶ Fin.
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: ¶ Este aucto,xx, fue añadido nueuamente en | la pꝛesente obꝛa: el q{I}u{/I}{SS}a{ES}l hasta aqui no estaua impꝛesso/ni salido aluz en | lẽgua castellana/y va oꝛdenado poꝛ muy gẽtil estilo como sigue.
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: a1v
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: a2r
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: a4v
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: h8ra
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: h8rb
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: i1r
@@ Property / Segmentation @@
+Introductory letter
@@ Property / Segmentation: Introductory letter / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Introductory letter / qualifier @@
+Incipit: S{SS}5{ES}Uelen los q̃ de sus tierras ausentes se hallã considerar:
@@ Property / Segmentation: Introductory letter / qualifier @@
+Physical description [literal]: a1v
@@ Property / Segmentation: Introductory letter / qualifier @@
+Excipit: fasta el segũ|do aucto:donde dize.Hermanos mios.⁊c. Uale.
@@ Property / Segmentation @@
+Acrostic
@@ Property / Segmentation: Acrostic / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Acrostic / qualifier @@
+Incipit: E{SS}2{ES}L silencio escuda ⁊ suele encobꝛir | la falta de ingenio ⁊ torpeza de lenguas
@@ Property / Segmentation: Acrostic / qualifier @@
+Physical description [literal]: a2r
@@ Property / Segmentation: Acrostic / qualifier @@
+Physical description [literal]: a3r
@@ Property / Segmentation: Acrostic / qualifier @@
+Excipit: no os lance Cupido/sus tiros doꝛados.
@@ Property / Segmentation @@
+Heading
@@ Property / Segmentation: Heading / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Incipit: ¶ Pꝛologo
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Incipit: ¶ Argumento.
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Incipit: ¶ Argumento del veynte aucto.
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Physical description [literal]: a3r
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Physical description [literal]: a4v
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Physical description [literal]: i1r
@@ Property / Segmentation @@
+Proem
@@ Property / Segmentation: Proem / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Proem / qualifier @@
+Incipit: T{SS}5{ES}Odas las cosas ser criadas a manera de contienda o batalla
@@ Property / Segmentation: Proem / qualifier @@
+Physical description [literal]: a3r
@@ Property / Segmentation: Proem / qualifier @@
+Physical description [literal]: a4r
@@ Property / Segmentation: Proem / qualifier @@
+Excipit: puesto que no han de faltar nueuos de=|tractoꝛes ala nueua adicion.
@@ Property / Segmentation @@
+Argument
@@ Property / Segmentation: Argument / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Argument / qualifier @@
+Incipit: C{SS}2{ES}Alisto fue de noble linaje:de claro ingenio
@@ Property / Segmentation: Argument / qualifier @@
+Incipit: E{SS}2{ES}Ntre Centurio y Traso / publicos rufianes se concierta vna leuada | poꝛ satisfazer a Areusa ⁊ a Elicia
@@ Property / Segmentation: Argument / qualifier @@
+Physical description [literal]: a4v
@@ Property / Segmentation: Argument / qualifier @@
+Physical description [literal]: i1r
@@ Property / Segmentation: Argument / qualifier @@
+Excipit: indu=|ziendo le a amoꝛ ⁊ concoꝛdia de Sempꝛonio.
@@ Property / Segmentation: Argument / qualifier @@
+Excipit: El qual | fue sacado dela comedia que oꝛdeno Sanabꝛia.
@@ Property / Segmentation @@
+Dramatis personae
@@ Property / Segmentation: Dramatis personae / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Dramatis personae / qualifier @@
+Incipit: Calisto. Melibea. Parmeno.Sempꝛonio. Celestina . Elicia . Crito.
@@ Property / Segmentation: Dramatis personae / qualifier @@
+Physical description [literal]: a4v
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: E{SS}8{ES}Nesto veo Melibea la grandeza de dios.
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: P{SS}5{ES}Ues adargas ⁊ coꝛaças tẽgamos apercebidas
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: a5r
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: h7v
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: i2r
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: poꝛq̃ me dexaste triste y solo Jn hac lachꝛymarũ valle.
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: yo podre mas a saluo hazer lo que | a este mi negocio ⁊ honra conuiene tomandolo mas descuydado.
@@ Property / Segmentation @@
+Epilogue
@@ Property / Segmentation: Epilogue / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Epilogue / qualifier @@
+Incipit: ¶ Pues aq̃ vemos quã mal fenecieron
@@ Property / Segmentation: Epilogue / qualifier @@
+Physical description [literal]: h8ra
@@ Property / Segmentation: Epilogue / qualifier @@
+Excipit: sacãdo muy limpio/dẽtrellas el grano.
@@ Property / Segmentation @@
+Editor’s epilogue
@@ Property / Segmentation: Editor’s epilogue / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Editor’s epilogue / qualifier @@
+Incipit: ¶La harpa de oꝛpheo/ ⁊ dulce armõia
@@ Property / Segmentation: Editor’s epilogue / qualifier @@
+Physical description [literal]: h8ra
@@ Property / Segmentation: Editor’s epilogue / qualifier @@
+Physical description [literal]: h8rb
@@ Property / Segmentation: Editor’s epilogue / qualifier @@
+Excipit: su nõbꝛe su tierra/su clara nacion.
@@ Property / Segmentation @@
+Colophon
@@ Property / Segmentation: Colophon / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Colophon / qualifier @@
+Physical description [literal]: i2r
@@ Property / Secondary literature @@
+Faulhaber (2017), Inspección personal
@@ Property / Secondary literature: Faulhaber (2017), Inspección personal / rank @@
+Normal rank
+Statement refers to: Digital facsimile seen by
+Statement refers to: Incipits and explicits taken from
@@ Property / Secondary literature @@
+Penney (1954), The Book Called Celestina in the Library of the Hispanic Society of America
+Normal rank
+Page(s): 99
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Manifestation
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 18 February 2017Timestamp +2017-02-18T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2017-02-18T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 11:04, 13 September 2024

No description defined

Language	Label	Description	Also known as
English	Ed.: Fernando de Rojas, alcalde de Talavera de la Reina… Tragicomedia de Calisto y Melibea (tr. Alfonso Ordóñez), escrito 1502 ad quem. Ripoll: Biblioteca Lambert Mata (Fons Mata), 671. Salamanca: Juan de Junta, 1543-03-15.	No description defined

Statements

PhiloBiblon ID

BETA cnum 13475

0 references

Research projects that contributed to this data set

BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos

Statement refers to

PhiloBiblon object

0 references

Dataset complaint

PhiloBiblon automation pending

0 references

Notes

https://philobiblon.cog.berkeley.edu/wiki/Item_talk%3AQ12361

0 references

Instance of

Textual witness

0 references

Work context

Fernando de Rojas, alcalde de Talavera de la Reina… Tragicomedia de Calisto y Melibea (tr. Alfonso Ordóñez), escrito 1502 ad quem

0 references

Part of

Ed.: Ripoll: Biblioteca Lambert Mata (Fons Mata), 671. Salamanca: Juan de Junta, 1543-03-15. Fernando de Rojas, alcalde de Talavera de la Reina… Tragicomedia de Calisto y Melibea (tr. Alfonso Ordóñez), escrito 1502 ad quem.

Number

10

Statement refers to

folios

Physical description [literal]

a1v-i2r

Source [literal]

Faulhaber

0 references

Title page transcript

Statement refers to

Variant title

Physical description [literal]

a1r: portada

Source [literal]

Faulhaber

0 references

Segmentation

Rubric

Incipit

¶ El auctoꝛ a vn su amigo.

¶ El auctoꝛ escusandose de su yerro enesta | obꝛa q̃ escriuio cõtra si arguye y cõpara.

¶ Siguese la comedia o tragicomedia de Ca=|listo ⁊ Melibea:compuesta en repꝛehensiõ de los locos enamoꝛados : que | vencidos en su desoꝛdenado apetito a sus amigas llamã ⁊ dizen ser su dios. | Assi mesmo hecha en auiso delos engaños de las alcahuetas ⁊ malos ⁊ li=|sonjeros siruientes.

¶Laus deo.

¶ Concluye el auctoꝛ aplicando la | obꝛa al pꝛoposito poꝛq̃ la acabo.

¶ Alonso de pꝛoaza al lectoꝛ.

¶ Fin.

¶ Este aucto,xx, fue añadido nueuamente en | la pꝛesente obꝛa: el q{I}u{/I}{SS}a{ES}l hasta aqui no estaua impꝛesso/ni salido aluz en | lẽgua castellana/y va oꝛdenado poꝛ muy gẽtil estilo como sigue.

Physical description [literal]

a1v

a2r

a4v

h8ra

h8rb

i1r

0 references

Introductory letter

Incipit

S{SS}5{ES}Uelen los q̃ de sus tierras ausentes se hallã considerar:

Physical description [literal]