Ed.: Miquel Peres, La vida y excelencias y milagros de la sacratísima virgen María (tr. Desconocido), traducido 1516 ca. ad quem. Boston: Public, D.270.15. Sevilla: Juan Varela de Salamanca, 1525-03-02. (Q12520): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Segmentation (P543): Translator’s prologue (Q49421), #quickstatements; batch #47 by User:Jason Hatfield) |
(Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 50r, #quickstatements; batch #47 by User:Jason Hatfield) |
||
| (28 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Property / Segmentation: Heading / qualifier | |||
Incipit: ¶ Jnuocacion ala sacratissi=|ma virgen Maria enel pꝛin=|cipio dela obꝛa. | |||
| Property / Segmentation: Heading / qualifier | |||
Incipit: ¶ Capitulo pꝛimero dela vi=|da ᵭla sacratissima virgẽ ma|ria. Oꝛdenada poꝛ el dicho | miguel perez. E pꝛimeramen|te dela su purissima ⁊ inma=|clada concepcion. | |||
| Property / Segmentation: Heading / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Heading / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Heading / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Heading / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier | |||
Incipit: L{SS}7{ES}A pꝛesente obꝛa es ĩtitula|da la vida ᵭla sacratissima | virgen | |||
| Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier | |||
Excipit: coꝛonada de inestimable gloꝛia biue | y reyna poꝛ siempꝛe jamas.Amen. | |||
| Property / Segmentation | |||
| Property / Segmentation: Rubric / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
Incipit: ¶Escriue Miguel perez ala | señora monpalau muger ᵭ | mossen Juan:escriuano mae|stro racional del reyno de va|lencia:endereçando le la pꝛe|sente obꝛa. | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
Incipit: ¶ Deo gratias. | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
| Property / Segmentation | |||
| Property / Segmentation: Dedication / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation: Dedication / qualifier | |||
Incipit: M{SS}4{ES}Uy magnifica y virtuosa seño=|ratan [!] llena tengo la casa | |||
| Property / Segmentation: Dedication / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Dedication / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Dedication / qualifier | |||
Excipit: a menudo passeara el tu ᵭuoto pensamiẽto. | |||
| Property / Segmentation | |||
| Property / Segmentation: Invocation / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation: Invocation / qualifier | |||
Incipit: A{SS}4{ES} Uos fuente de piedad y clemẽ=|cia | |||
| Property / Segmentation: Invocation / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Invocation / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Invocation / qualifier | |||
Excipit: los ricos te|soꝛos dela eterna gloꝛia. | |||
| Property / Segmentation | |||
| Property / Segmentation: Main text / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
Incipit: P{SS}9{ES}Oꝛ cobꝛarel [!] | mundo que el ene|migo de natura hu|mana | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
Excipit: enlas manos dela reyna de parayso en | quien gran deuocion auia tenido. | |||
| Property / Segmentation | |||
| Property / Segmentation: Colophon / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation: Colophon / qualifier | |||
Incipit: ¶ A looꝛ ⁊ gloꝛia de nuestro señoꝛ Jesu chꝛisto y dela | sacratíssima virgen sancta María su madre. Fue empꝛemida la | pꝛesente obꝛa enla muy noble ⁊ muy leal cibdad de Se=|uilla:poꝛ Juan varela de salamanca / a dos | días del mes de Março. Año | de mill ⁊ quinientos | ⁊.xxv. | |||
| Property / Segmentation: Colophon / qualifier | |||
Latest revision as of 21:34, 13 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ed.: Miquel Peres, La vida y excelencias y milagros de la sacratísima virgen María (tr. Desconocido), traducido 1516 ca. ad quem. Boston: Public, D.270.15. Sevilla: Juan Varela de Salamanca, 1525-03-02. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 13638
0 references
10
[j]v-l r
Faulhaber
0 references
La vida y excelencias | ⁊ miraglos ᵭla sacra=|tissima virgen Maria | nuestra señoꝛa.:.
a1r: portada
Faulhaber
0 references
¶ Tabla delos capitulos dela pꝛesente vida | dela gloꝛiosa virgen Maria señoꝛa nuestra.
¶ Jnuocacion ala sacratissi=|ma virgen Maria enel pꝛin=|cipio dela obꝛa.
¶ Capitulo pꝛimero dela vi=|da ᵭla sacratissima virgẽ ma|ria. Oꝛdenada poꝛ el dicho | miguel perez. E pꝛimeramen|te dela su purissima ⁊ inma=|clada concepcion.
0 references
¶ Capitulo p{I}r{/I}{SS}i{ES}mero dela purissima ⁊inmacu|lada cõcepciõ dela gl{I}or{/I}iosa virgẽ Maria.
1vb
0 references
0 references
¶Escriue Miguel perez ala | señora monpalau muger ᵭ | mossen Juan:escriuano mae|stro racional del reyno de va|lencia:endereçando le la pꝛe|sente obꝛa.
¶ Deo gratias.
50r
0 references
M{SS}4{ES}Uy magnifica y virtuosa seño=|ratan [!] llena tengo la casa
2va
a menudo passeara el tu ᵭuoto pensamiẽto.
0 references
A{SS}4{ES} Uos fuente de piedad y clemẽ=|cia
2vb
los ricos te|soꝛos dela eterna gloꝛia.
0 references
P{SS}9{ES}Oꝛ cobꝛarel [!] | mundo que el ene|migo de natura hu|mana
50rb
enlas manos dela reyna de parayso en | quien gran deuocion auia tenido.
0 references
¶ A looꝛ ⁊ gloꝛia de nuestro señoꝛ Jesu chꝛisto y dela | sacratíssima virgen sancta María su madre. Fue empꝛemida la | pꝛesente obꝛa enla muy noble ⁊ muy leal cibdad de Se=|uilla:poꝛ Juan varela de salamanca / a dos | días del mes de Março. Año | de mill ⁊ quinientos | ⁊.xxv.
0 references