MS: Thomas Aquinas, [Traducción de los comentarios al Evangelio de San Lucas] (tr. Desconocido), traducido 1380 ca. - 1420 ca.. Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Códices), Libro 1464 frag. 10, 1380 ca. - 1420 ca. (Q12611): Difference between revisions

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Property / Secondary literature: Rodríguez Molina (2016), “Un romanceamiento bíblico neotestamentario desconocido y la primera versión castellana de la Catena aurea”, Revista de Filología Española / qualifier
 
Page(s): 314-19
Property / Extra-stemmatic relationship
 
Property / Extra-stemmatic relationship: Thomas Aquinas, [Traducción compendiosa de los comentarios al Evangelio de San Mateo] (tr. Desconocido), traducido 1400 ca. ad quem / rank
 
Normal rank
Property / Extra-stemmatic relationship: Thomas Aquinas, [Traducción compendiosa de los comentarios al Evangelio de San Mateo] (tr. Desconocido), traducido 1400 ca. ad quem / qualifier
 
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Avenoza (2017-09-03), Carta (correo electrónico) / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Faulhaber (2017), Inspección personal / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature: Faulhaber (2017), Inspección personal / qualifier
 
Property / FRBR entity class
 
Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank
 
Normal rank
Property / Dataset status
 
Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank
 
Normal rank
Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier
 
Date: 4 September 2017
Timestamp+2017-09-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Latest revision as of 22:28, 13 September 2024

No description defined
Language Label Description Also known as
English
MS: Thomas Aquinas, [Traducción de los comentarios al Evangelio de San Lucas] (tr. Desconocido), traducido 1380 ca. - 1420 ca.. Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Códices), Libro 1464 frag. 10, 1380 ca. - 1420 ca.
No description defined

    Statements

    PhiloBiblon ID
    BETA cnum 13732
    0 references
    Segmentation
    Main text
    Incipit
    … q{I}ua{/I}les asi com̃o debdores desgastadores ꝑdi|erõ las cosas q̃ aujã tomado eñ aq̃llos dos | sieruos los q{I}ua{/I}les ganarõ son señalados lo{SS}s{ES} | pocos los q{I}ua{/I}les por dos uezes son enbiado{SS}s{ES} | alos labradores dela vjña
    Physical description [literal]
    2ra
    2vb
    Excipit
    ala ygl{I}es{/I}ia ⁊ estaua liga[do a lo]s ligamjen[tos] …
    0 references
    Dataset status
    PhiloBiblon record created
    Date
    4 September 2017
    0 references
     
    Retrieved from "https://philobiblon.cog.berkeley.edu/w/index.php?title=Item:Q12611&oldid=816016"