Q12629 (Q12629): Difference between revisions

@@ Property / Part of @@
+MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, h-III-3. 1392-03-20. Iacopo da Benevento… Vergel de consolación (tr. Desconocido), traducido 1390 ca.
+Normal rank
+Number: 20
+Statement refers to: folios
+Physical description [literal]: 99r-100v
+Source [literal]: López Estrada 1985
@@ Property / Segmentation @@
+Rubric
@@ Property / Segmentation: Rubric / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: Aq{I}ui{/I} comiẽça el cuẽto de com̃o gano el ladron el rreyno de dios por obra de piedat ⁊ com̃o vino a penitẽçia por amonestamiẽto del padre santo he{I}r{/I}mitaño que auia nõbre passmisio. ⁊ asy lo dize el libro delos padres santos segũt oyredes adelante
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: 99r
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: En la uida de los padres santos se dize q̃ era un padre sãto q̃ auia nõbre pasmisio
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 99r
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 100v
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: onde esc{I}ri{/I}pto es q̃ asy mata la lymosna al pecado com̃o el agua al fuego
@@ Property / Secondary literature @@
+Bizzarri (1985), “Enxemplos que pertenesçen al Viridario”, Incipit
+Normal rank
+Statement refers to: Incipits and explicits taken from
+Statement refers to: Transcription in
+Page(s): 153-55
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Manifestation
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 11 October 2017Timestamp +2017-10-11T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2017-10-11T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 22:41, 13 September 2024

No description defined

Language	Label	Description	Also known as
English	No label defined	No description defined

Statements

PhiloBiblon ID

BETA cnum 13750

0 references

Research projects that contributed to this data set

BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos

Statement refers to

PhiloBiblon object

0 references

Dataset complaint

PhiloBiblon automation pending

0 references

Instance of

Textual witness

0 references

Work context

Desconocido, El cuento de cómo ganó el ladrón el reino de Dios por obra de piedad y cómo vino a penitencia por amonestamiento del padre santo ermitaño que dura nombre Pasmisio, escrito 1392-03-20 ad quem?

0 references

Part of

MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, h-III-3. 1392-03-20. Iacopo da Benevento… Vergel de consolación (tr. Desconocido), traducido 1390 ca.

Number

20

Statement refers to

folios

Physical description [literal]

99r-100v

Source [literal]

López Estrada 1985

0 references

Segmentation

Rubric

Incipit

Aq{I}ui{/I} comiẽça el cuẽto de com̃o gano el ladron el rreyno de dios por obra de piedat ⁊ com̃o vino a penitẽçia por amonestamiẽto del padre santo he{I}r{/I}mitaño que auia nõbre passmisio. ⁊ asy lo dize el libro delos padres santos segũt oyredes adelante

Physical description [literal]

99r

0 references

Main text

Incipit

En la uida de los padres santos se dize q̃ era un padre sãto q̃ auia nõbre pasmisio

Physical description [literal]

99r

100v

Excipit

onde esc{I}ri{/I}pto es q̃ asy mata la lymosna al pecado com̃o el agua al fuego

0 references