Juan de Castilla, infante de Castilla y León, Corona de, [Carta a Jaume II], escrito 1314-01-31 (Q47379): Difference between revisions

@@ label / es / label / es @@
-Juan de Castilla, infante de Castilla y León, [Carta a Jaume II], escrito 1314-01-31
+Juan de Castilla, infante de Castilla y León, Corona de, [Carta a Jaume II], escrito 1314-01-31
@@ label / en / label / en @@
+Juan de Castilla, infante de Castilla y León, Corona de, [Carta a Jaume II], escrito 1314-01-31
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 10268
@@ Property / Author @@
+Q24170
@@ Property / Author: Q24170 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title @@
+[Carta a Jaume II]
@@ Property / Title: [Carta a Jaume II] / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: [Carta a Jaume II] / qualifier @@
+Statement refers to: Uniform title
@@ Property / Segmentation @@
+Salutation
@@ Property / Segmentation: Salutation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Salutation / qualifier @@
+Incipit: El muy noble y muy honrado señor don Jaime por la gracia de Dios rey de Aragón y de Valencia y de Córcega y de Sardinia y conde de Barcelona capitán general
@@ Property / Segmentation: Salutation / qualifier @@
+Excipit: yo infante don Juan, hijo del muy noble rey don Alfonso, señor de Vizcaya y tutor del rey don Alfonso mío sobrino y guarda de sus reinos, me encomiendo mucho en vuestra gracia así como de cormano y señor para quien codicio mucha vida y mucha salud por muchos años y buenos con bien y con honra y a quien serviría muy de buen talante en todas cuantas cossa pudiese y supiese
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: Pidovos por merced que tengáis por bien de los enviar tales cuales vos veis que cumplen de enviar sobre tal […] como este
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Sepáis que vi vuestra carta que me enviastes y paré bien mientes en todo lo que ella decía
@@ Property / Segmentation @@
+Date
@@ Property / Segmentation: Date / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Date / qualifier @@
+Incipit: Dada en Burgos en xxxi día[s] de enero era de mil […] años
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / History @@
+Written
@@ Property / History: Written / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Localisation: Q34147
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Begin date: 31 January 1314Timestamp +1314-01-31T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1314-01-31T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Source [literal]: BNE MSS/18635/32
@@ Property / Personal connections @@
+Q22450
@@ Property / Personal connections: Q22450 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q22450 / qualifier @@
+Object has role: Addressee
@@ Property / Personal connections @@
+Q22750
@@ Property / Personal connections: Q22750 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections @@
+Q27557
@@ Property / Personal connections: Q27557 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q27557 / qualifier @@
+Object has role: Notary
@@ Property / Personal connections: Q27557 / qualifier @@
+Begin date: 31 January 1314Timestamp +1314-01-31T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1314-01-31T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Related object @@
+MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/18635/32. Burgos:, 1314-01-31. Juan de Castilla, infante de Castilla y León, Corona de, [Carta a Jaume II], escrito 1314-01-31.
+Normal rank
+Physical description [literal]: 1r
+Statement refers to: Text type in
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 19 November 2011Timestamp +2011-11-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2011-11-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Genre classification @@
+Letter
@@ Property / Genre classification: Letter / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Genre classification @@
+Prose
@@ Property / Genre classification: Prose / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Instance of @@
+WEMI Work
@@ Property / Instance of: WEMI Work / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 22:34, 22 August 2024

No description defined

BETA texid 10268

Language	Label	Description	Also known as
English	Juan de Castilla, infante de Castilla y León, Corona de, [Carta a Jaume II], escrito 1314-01-31	No description defined	BETA texid 10268

Statements

PhiloBiblon ID

BETA texid 10268

0 references

Research projects that contributed to this data set

BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos

Statement refers to

PhiloBiblon object

0 references

Dataset complaint

PhiloBiblon automation pending

0 references

Notes

https://philobiblon.cog.berkeley.edu/wiki/Item_talk%3AQ47379

0 references

0 references

[Carta a Jaume II]

0 references

El muy noble y muy honrado señor don Jaime por la gracia de Dios rey de Aragón y de Valencia y de Córcega y de Sardinia y conde de Barcelona capitán general

Excipit

yo infante don Juan, hijo del muy noble rey don Alfonso, señor de Vizcaya y tutor del rey don Alfonso mío sobrino y guarda de sus reinos, me encomiendo mucho en vuestra gracia así como de cormano y señor para quien codicio mucha vida y mucha salud por muchos años y buenos con bien y con honra y a quien serviría muy de buen talante en todas cuantas cossa pudiese y supiese

0 references

Main text

Excipit

Pidovos por merced que tengáis por bien de los enviar tales cuales vos veis que cumplen de enviar sobre tal […] como este

Incipit

Sepáis que vi vuestra carta que me enviastes y paré bien mientes en todo lo que ella decía

0 references

Date

Incipit

Dada en Burgos en xxxi día[s] de enero era de mil […] años

0 references

Language