MS: Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, [Capítulo CCCLXXXVII que trata de la gloria del reino de Dios], traducido 1448-08-26 ad quem. Valladolid: Universidad (Santa Cruz), 383, 1451 ca. - 1500 ca. (Q2342): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Secondary literature (P12): Riera i Sans (1989), “Catàleg d’obres en català traduïdes en castellà durant els segles XIV i XV”, Segon Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Àrea 7. Història de la llengua (Q17122), #quickstatements; #temporary_batch_1725736881936) |
(Added qualifier: Page(s) (P54): 704, #quickstatements; #temporary_batch_1725736881936) |
||
| Property / Secondary literature: Riera i Sans (1989), “Catàleg d’obres en català traduïdes en castellà durant els segles XIV i XV”, Segon Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Àrea 7. Història de la llengua / qualifier | |||
Page(s): 704 | |||
Revision as of 19:41, 7 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, [Capítulo CCCLXXXVII que trata de la gloria del reino de Dios], traducido 1448-08-26 ad quem. Valladolid: Universidad (Santa Cruz), 383, 1451 ca. - 1500 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 2652
0 references
E{SS}2{ES}l re[i]no de dios ⁊ gl{I}or{/I}ia segũt q̃ dize san | gregorio nõ es lengua q̃ lo podie | dezir
152r
en vnjdat de ꝟdat ⁊ simplee [!] | esençia E estaras ⁊ rreynaras de allj adel|ante ꝟdadero dios jn secula seculorũ Am{I}en{/I}
0 references
fragm.
0 references