MS: Mayor Arias, “¡Ay! mar brava, esquiva, | de ti doy querella. | Haces me que viva | con tan gran mansela”, escrito 1403 ?. Paris: Nationale (BnF) (Richelieu), Espagnol 216, 1401 ca. - 1450 ca. (Q14861): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: Incipit (P70): ¶ aý mar braua esq{I}u{/I}{SS}i{ES}ua de tý do q̃rella | fazes me q̃ viua cõ tã grañt mãsela, #quickstatements; batch #56 by User:Jason Hatfield) |
(Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 74r, #quickstatements; batch #56 by User:Jason Hatfield) |
||
| Property / Segmentation: Refrain / qualifier | |||
Revision as of 17:24, 15 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Mayor Arias, “¡Ay! mar brava, esquiva, | de ti doy querella. | Haces me que viva | con tan gran mansela”, escrito 1403 ?. Paris: Nationale (BnF) (Richelieu), Espagnol 216, 1401 ca. - 1450 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 16031
0 references
A{SS}2{ES}y mar braba esq{I}u{/I}{SS}i{ES}ba de ti doy q̃rella | fazes q̃ viba cõ tã grañt mãsela
0 references
T{SS}2{ES}enja meus amor{I}e{/I}s q̃ auja conosçido | gentil mas q̃ flores onrrãdo marido
74r
de sacar de pena dos almas mortales | E vestir dos frayres de fina varnẽta
0 references
¶ aý mar braua esq{I}u{/I}{SS}i{ES}ua de tý do q̃rella | fazes me q̃ viua cõ tã grañt mãsela
0 references
Dezir
0 references
2, 13 x 4, 2
0 references