Q43611 (Q43611): Difference between revisions

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
(‎Added qualifier: Object has role (P820): Translator (Q51018), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993)
(‎Added qualifier: Begin date (P49): 24 November 1449, #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993)
Property / History: Translated / qualifier
 
Begin date: 24 November 1449
Timestamp+1449-11-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarJulian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 06:54, 17 August 2024

No description defined
Language Label Description Also known as
English
No label defined
No description defined

    Statements

    PhiloBiblon ID
    BETA texid 1417
    0 references
    Author
    Q22649
    0 references
    Title
    Oratio prima
    0 references
    Proposición o arenga propuesta en latín ante el muy ilustre príncipe don Alfonso, rey de Portugal
    Statement refers to
    Variant title
    0 references
    [Arenga ante Alfonso V de Portugal]
    Statement refers to
    Translated title
    WEMI Expression
    Source [literal]
    {I}IGM{/I}
    0 references
    Segmentation
    Rubric
    0 references
    Main text
    Incipit
    Temperanza por cierto difícil y tal que según veo incurrirá en varios
    Excipit
    tú que aun perdonarías a tus enemigos no denegarás misericordia a la sangre tuya
    0 references
    History
    Written
    Localisation
    Q34724
    Begin date
    24 November 1449
    Source [literal]
    BNE MSS/10445
    0 references
    Translated
    Precision of begin date [string]
    a quo
    Begin date
    24 November 1449
    0 references
    Personal connections
    Q22477
    Note
    Trad. por encargo de
    Source [literal]
    BNE MSS10445
    0 references
    Q22807
    Object has role
    Subject
    Source [literal]
    BNE MSS1159
    0 references
    Q23273
    Object has role
    Subject
    Source [literal]
    BNE MSS1159
    0 references
    Q22466
    Object has role
    Subject
    Source [literal]
    BNE MSS1159
    0 references
    Instance of
    WEMI Work
    0 references
     
    Retrieved from "https://philobiblon.cog.berkeley.edu/w/index.php?title=Item:Q43611&oldid=241981"