MS: Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/1615, 1434 ca. a quo - 1500 ca. (Q4257): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Segmentation (P543): Main text (Q49416), #quickstatements; #temporary_batch_1725808754276) |
(Added qualifier: Incipit (P70): T{SS}4{ES}odos desean o galiõ her|mano biujr bien aben|turada mente, #quickstatements; #temporary_batch_1725808754276) |
||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
Incipit: T{SS}4{ES}odos desean o galiõ her|mano biujr bien aben|turada mente | |||
Revision as of 16:15, 8 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/1615, 1434 ca. a quo - 1500 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 5032
0 references
el libro de lucio | aneo seneca que escriuio aga|lion ⁊ llamase dela vida biẽ | aventurada
0 references
Aq{SS}i{ES} comiença el libro de lucio | aneo seneca que escriuio aga|lion ⁊ llamase dela vida biẽ | aventurada
0 references
0 references
S{SS}8{ES}i los bienes munda|nos prinçipe muý | poderoso pueden dar | bien andança
con muý grant | rrazon este es bno para le oyr el fin | q̃ la yntroduçion que se sigue dira
0 references
G{SS}5{ES}grand cuydado | pusierõ | los sabios gentiles | en catar q{SS}a{ES}l era el ma|yor bien
5v-6r
ca sin sospecha || alguna q{SS}a{ES}nto aeste fin le podemos oyr
0 references