MS: Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/6765, 1451 ca. - 1475 ca. (Q4269): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: Excipit (P602): por la mayor ꝑte | sobrevjene algunas vezes tormenta(.:, #quickstatements; #temporary_batch_1725808754276) |
(Added qualifier: Incipit (P70): A{SS}2{ES}quj se acaba el libro dela bienvantur|rada vida, #quickstatements; #temporary_batch_1725808754276) |
||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
Incipit: A{SS}2{ES}quj se acaba el libro dela bienvantur|rada vida | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
Revision as of 16:19, 8 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/6765, 1451 ca. - 1475 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 5044
0 references
40
lxxxv{SS}v{ES}-cxxjx{SS}r{ES}
Faulhaber
0 references
E comjẽça el libro | dela vida bien aventurada que fizo A | galjon su hermano(.:
0 references
el libro dela bienvantur|rada vida
0 references
E comjẽça el libro | dela vida bien aventurada que fizo A | galjon su hermano(.:
A{SS}2{ES}quj se acaba el libro dela bienvantur|rada vida
0 references
libro de luçio anneo sseneca q̃ escri|vio a galjon E llama se dela vida | bjenaventurada (.
Prologo enla traslaçion(.
Jntroducçion
sseneca A galjon | Capjtolo p{I}ri{/I}ero
0 references
E{SS}3{ES} sy los bienes mundanos p{I}ri{/I}nçipe | muỹ poderoso
87r
al fyn | q̃la yntroduçion que se sigue dira (.:
0 references
E{SS}2{ES} gran cuydado posieron los sabjos | gentiles en catar
88r
quãto a este | fyn lo podems oyr (.:.
0 references
E{SS}3{ES} todos desean o galjon hermano | beujr bjẽ avẽturadamente
129r
por la mayor ꝑte | sobrevjene algunas vezes tormenta(.:
0 references