MS: Hieronymus, [Biblia latina romanceada prealfonsí E6. NT. Prólogo al Evangelio de san Juan] (tr. Desconocido), traducido 1250 ca. ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, I-I-6, 1251 ca. - 1300 ca. (Q10251): Difference between revisions

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
 
Property / Secondary literature: Gago Jover et al. (2014), Spanish Biblical Texts / qualifier
 

Latest revision as of 23:19, 11 September 2024

No description defined
Language Label Description Also known as
English
MS: Hieronymus, [Biblia latina romanceada prealfonsí E6. NT. Prólogo al Evangelio de san Juan] (tr. Desconocido), traducido 1250 ca. ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, I-I-6, 1251 ca. - 1300 ca.
No description defined

    Statements

    BETA cnum 11330
    0 references
    Sant iuhan apostol | e euangelista fue uno | de los diciplos de {I}chris{/I}to | q̃ fue uirgin escogido | de {I}christ{/I}o. e fue llamado de | las bodas q̃riendo ca|sar. e amado de {I}christ{/I}o mas q̃ los otros. e es|tando en la cruz a el fue comendada | la madre de {I}christ{/I}o
    e quando ouo fecha su oraciõ | finosse. tan alongado de pena de mu|ert; cuemo era alongado de corrom|pimiento de su carne.
    0 references
    0 references