MS: Bernardus Silvestris… [Epístola de san Bernardo sobre el regimiento de la casa] (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/4515, 1491 ca. - 1510 ca. (Q11347): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: Page(s) (P54): 440, 445, #quickstatements; batch #37 by User:Jason Hatfield) |
(Added qualifier: Number (P90): 2, #quickstatements; batch #37 by User:Jason Hatfield) |
||
| Property / Secondary literature: Miguel Franco (2016), “Relaciones entre las traducciones castellanas de la 'Epistola de cura rei familiaris' del pseudo Bernardo”, RILCE: Revista de Filología Hispánica / qualifier | |||
Number: 2 | |||
Revision as of 19:38, 12 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Bernardus Silvestris… [Epístola de san Bernardo sobre el regimiento de la casa] (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/4515, 1491 ca. - 1510 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 12447
0 references
¶Amonestaçiones fechas por san bernaldo a vn a|migo suyo llamado rreymundo Sobre el rregimj{SS}o{ES} de | su casa E de su conpaña /.
0 references
¶ la Renta de cada vno deve ser mayor q̃ su gasto /
Si fueren los fijos trabajadores fagan lo q̃ qujsieren
0 references
0 references