Pages that link to "Item:Q17122"
Jump to navigation
Jump to search
The following pages link to Riera i Sans (1989), “Catàleg d’obres en català traduïdes en castellà durant els segles XIV i XV”, Segon Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Àrea 7. Història de la llengua (Q17122):
Displayed 50 items.
- Quintus Curtius Rufus, Historia de Alejandro Magno (tr. Desconocido), traducido 1438-04-21 a quo - 1466-06-29 ad quem (Q43746) (← links)
- Manuel Dies, barón de Andilla, Libro de albeitería (tr. Martín Martínez de Ampiés), traducido 1495-05-06 ad quem (Q43802) (← links)
- Marcus Tullius Cicero, Paradojas de Cicerón (tr. Rodrigo Sánchez de Arévalo, obispo de Palencia), traducido 1450 - 1500 (Q43910) (← links)
- García Jiménez de Cisneros, Exercitatorio de la vida espiritual, escrito 1500-11-13 ad quem (Q43947) (← links)
- Desconocido, Dichos de sabios y filósofos (tr. Jacobo Zadique de Uclés), traducido 1402-07-28 (Q43950) (← links)
- Rutilius Taurus Aemilianus Palladius, Obra de agricultura (tr. Desconocido…), traducido 1385-07 a quo? (Q43986) (← links)
- Bernat Desclot, [Crónica de los reyes de Aragón y condes de Barcelona] (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem (Q43989) (← links)
- Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, Libro que es intitulado natura angélica (tr. Miguel de Cuenca…), traducido 1434 (Q44000) (← links)
- Gaius Valerius Maximus, Libro de Valerio Máximo (tr. Juan Alfonso de Zamora), traducido 1416 - 1434 (Q44084) (← links)
- Ramon Llull, Libro del Amigo y del Amado (tr. Desconocido), traducido 1530 ca. ad quem? (Q44188) (← links)
- Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, Vida de Jesucristo (tr. Desconocido), traducido 1496-04-30 ad quem (Q44191) (← links)
- Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, [Capítulo CCCLXXXVII que trata de la gloria del reino de Dios], traducido 1448-08-26 ad quem (Q44222) (← links)
- Ramon Llull, Libro del gentil y de los tres sabios (tr. Gonzalo Sánchez de Uceda), traducido 1378-03-29 (Q44248) (← links)
- Ramon Llull, Dictado contra aquellos que dicen que Dios no es (tr. Desconocido…), traducido 1399 (Q44255) (← links)
- Jafudà Bonsenyor, [Palabras de sabios y filósofos] (tr. Desconocido), traducido 1470-03-09 ad quem (Q44294) (← links)
- Albertanus Brixiensis… La doctrina de hablar y de callar ordenada por Marco Tulio (tr. Desconocido), traducido 1410 ca. - 1470-03-09 ad quem (Q44295) (← links)
- Matfre de Ermengaud, Breviario de amor (tr. Desconocido), traducido 1385-06-07 a quo - 1400 ca. ad quem (Q44370) (← links)
- Pierre Bersuire… Morales de Ovidio (tr. Alfonso Gómez de Zamora), traducido 1452 ad quem (Q44426) (← links)
- Marcus Junianus Justinus, Compendio de la obra de Trogo Pompeyo (tr. Desconocido…), traducido 1396 ad quem (Q44432) (← links)
- pseudo-Lucius Annaeus Seneca, Obra y tratado de costumbres (tr. Pedro Díaz de Toledo, señor de Olmedilla), traducido 1466 ad quem (Q44433) (← links)
- Sextus Iulius Frontinus, Arte de caballería (tr. Desconocido…), traducido 1458-03-25 ad quem (Q44436) (← links)
- Marcus Tullius Cicero, Libro de officiis (tr. Gonzalo de la Caballería), traducido 1456 ca. ad quem (Q44443) (← links)
- Marcus Tullius Cicero, De amicicia (tr. Gonzalo de la Caballería), traducido 1456 ca. ad quem (Q44444) (← links)
- Desconocido, Breve confesionario, escrito 1491 ca. ad quem (Q44525) (← links)
- Desconocido, Refranes glosados (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem? (Q44532) (← links)
- Desconocido, Arte de bien morir [versión corta] (tr. Desconocido), traducido 1484 ca. ad quem (Q44545) (← links)
- Bernat de Granollacs, maestro en artes de Barcelona, Lunario (tr. Desconocido), traducido 1488 ad quem? (Q44563) (← links)
- Pere Joan Ferrer, Tratado de batalla a todo trance (tr. Desconocido), traducido 1520 ca. ad quem (Q44882) (← links)
- Guy de Chauliac, Cirugía (tr. Desconocido), traducido 1463 a quo - 1493-05-11 ad quem (Q44960) (← links)
- Lucius Annaeus Seneca, Gran furor de Hércules (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450 (Q44982) (← links)
- Lucius Annaeus Seneca, Thyestes (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450 (Q44983) (← links)
- Lucius Annaeus Seneca, Phoenissae (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450 (Q44984) (← links)
- Lucius Annaeus Seneca, Hipólito (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450 (Q44985) (← links)
- Lucius Annaeus Seneca, Edipo (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450 (Q44986) (← links)
- Lucius Annaeus Seneca, Troas (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450 (Q44987) (← links)
- Lucius Annaeus Seneca, Medea (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450 (Q44988) (← links)
- Lucius Annaeus Seneca, Agamenon (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450 (Q44989) (← links)
- pseudo-Lucius Annaeus Seneca, Octavia (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450 (Q44990) (← links)
- Arnau de Vilanova, De eleemosina et sacrificio (tr. Diego de Valencia, maestro), traducido 1420 ca. ad quem (Q45033) (← links)
- Arnau de Vilanova, Alphabetum catholicorum (tr. Diego de Valencia, maestro), traducido 1420 ca. ad quem (Q45034) (← links)
- Anicius Manlius Severinus Boethius, Consolación de filosofía (Saplana α) (tr. Pedro de Valladolid), traducido 1436-09-21 ad quem (Q45154) (← links)
- Anicius Manlius Severinus Boethius, Consolación de filosofía (Saplana β) (tr. Desconocido), traducido 1460 ca. ad quem (Q45155) (← links)
- Desconocido, Fuero de Jaca, traducido 1341 ca. ad quem (Q45183) (← links)
- Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, Tratado de la natividad del Salvador (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1450 ca. ad quem (Q45609) (← links)
- Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, Historia de la circuncisión (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1450 ca. ad quem (Q45625) (← links)
- Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, Historia de la epifanía (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1455 ca. ad quem (Q45628) (← links)
- Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, Historia de la purificación de la santa virgen (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1455 ca. ad quem (Q45663) (← links)
- Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, Historia de la Anunciación de la virgen santa María, madre del Salvador (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1455 ca. ad quem (Q45702) (← links)
- Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, De cómo vino el Señor a Jerusalén el día de ramos (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1455 ca. ad quem (Q45703) (← links)
- Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, De como fue tratada la muerte del Señor el miércoles de la Semana Santa (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1455 ca. ad quem (Q45704) (← links)