MS: Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1325 [era 1363], promulgado 1325-12-12. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10229, 1391 ca. - 1410 ca. (Q10138)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1325 [era 1363], promulgado 1325-12-12. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10229, 1391 ca. - 1410 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 11214
0 references
10
{I}IGM{/I}
0 references
Jn dey nomine amen. PRymero ordenamjento q̃ el rrey don alfoñ q̃ fizo en valladolid
0 references
S{SS}3{ES}epã quantos este quaderno vierẽ Com{I}m{/I}o yo don al[…] | la grracia [!] de dios rrey de castiella de toledo de leon
yo otorgue ⁊ jure deles guarda segũt q̃ eneste quader|no se siguẽ
0 references
P{SS}2{ES}rimera mje{I}n{/I}te por q{I}ue{/I}la mj t{I}ie{/I}rra es rrobada ⁊ ist{I}r{/I}{SS}a{ES}gada [!] ⁊ yerma
q{I}ue{/I}cayã enla pena del enplazamje{I}n{/I}to | ⁊ juro delo g{I}u{/I}{SS}a{ES}rdar
0 references
D{SS}2{ES}esto mãde dar este q{I}u{/I}{SS}a{ES}derno al cõçejo dela muy noble çibdat | de burgos sellado cõ mj sello de cera colgado
0 references
fecha en vall{I}adol{/I}id | doze días de dezje{I}m{/I}bre era de mjll ⁊ trezje{I}n{/I}tos ⁊ sese{I}n{/I}ta ⁊ tr{I}e{/I}s ãnos
0 references
yo Juã m{I}arti{/I}n dela camara del rrey lo fiz esc{I}r{/I}{SS}i{ES}ujr por mãdado del Rey
0 references