Pt Bipa
<h1>BIPA <i>(Bibliografía de la Poesía Áurea)</i></h1>
<div class="content">
<p><b>Compilada por:</b><br>
<a href="mailto:Ralph.Difranco@du.edu">Ralph DiFranco</a>, University of Denver<br>
José J. Labrador Herraiz, Emérito, Cleveland State University</p>
<p><b>Âmbito e Conteúdo</b><br>
A <i>Bibliografía de la Poesía Áurea (BIPA)</i>, ou
<i>Bibliography of Spanish Golden Age Poetry</i>, é uma base de dados
de incipits de verso espanhol do século XVI e XVII encontradas em
fontes manuscritas e impressas. Quando a <i>BIPA</i> estiver pronta a ser
divulgada num futuro não muito distante, irá documentar:</p>
<p>
</p><ol>
<li>obras de poetas identificados</li>
<li>textos poéticos anónimos</li>
<li>obras poéticas inseridas em narrativas em prosa de várias
espécies, e outras obras poéticas</li>
<li>poemas preparados para música em colecções músicais-poéticas.</li>
</ol>
<p></p>
<p><b>Uso geral da Base de Dados</b><br>
Uma vez divulgada, a <i>BIPA</i> fornecerá os incipits, informação básica sobre os manuscritos e livros, e informação sobre as bibliotecas onde estas fontes se encontram. Incluirá também índices topográficos de cada fonte, títulos de poemas, autores, bibliografia actualizada, e documentação temática, com referências cruzadas para proporcionar um controlo polivalente deste material. A metodologia de incipits que utilizamos para analisar e registar os dados é universalmente reconhecida para este tipo de bibliografia académica.</p>
<p><b>História do Projecto</b><br>
Em 1993 publicámos a <i>Tabla de los principios de la poesía española, siglos XVI y XVII</i>, um inventário de 125 fontes manuscritas e impressas da Poesia Espanhola do Século de Ouro. Inspirados pelas vantagens da aplicação de tecnologia informática para a identificação e organização do material manuscrito e impresso, usámos a <i>Tabla</i> como base para transformar o trabalho de inventariação de fontes e textos em formato digital. A <i>Tabla</i> foi digitalizada e o seu conteúdo e dados subordinados foram transferidos para a <i>BIPA</i>. Todos os demais incipits e dados têm sido e continuarão a ser introduzidos através de teclado.</p>
<p><b>Agradecimentos</b><br>
Os compiladores da <i>BIPA</i> desejam agradecer o apoio das seguintes instituições:</p>
<p>
<a href="http://www.csuohio.edu/">Cleveland State University</a><br>
<a href="http://www.neh.gov/">National Endowment for the Humanities</a>, Washington D.C. <br>
<a href="http://umabroad.umn.edu/pcc/">Program for Cultural Cooperation Between Spain's Ministry of Culture & United States' Universities</a><br>
<a href="http://www.du.edu/">University of Denver</a></p>
</div>