Item talk:Q7921

Menéndez Pidal 1918:224

2.—Folio 80 v. Hay los siguientes versos de los Claros Varones de Perez de Guzmán, que se refieren al reinado de Sancho el Mayor: La sentia y medula destos metros fue sacada del capitulo XII del primer libro desta presente Coronica [de Navarra del príncipe de Viana] que es a fojas 17 (debe decir 18) adonde veras como don Sancho el mayor Rey de Navarra e, despues llamado Emperador por lo mucho que poseya, repartio desta manera sus Reynos….. etc. Ponemos aquí los versos a causa de sus variantes; comp. Nueva Bibliot. de Aut. Esp., XIX, 1912, pág. 727:

Don Sancho el muy loado
por sus actos el mayor,
principe de gran valor,
justo y noble y esforçado
que Cantabria y su ducado
gano por su ardimiento
y hubo por cassamiento
a Castilla y su condado.

De Nauarra desçendieron
en Castilla los que oy son:
nobles reyes de Aragon
desta linea sucedieron;
los castellanos vbieron
a su fijo don Fernando;
el que en Aragón regnando
don Remiro le dixeron.

Gran razón es que se lea
y relate por hazaña
que en estos reynos despaña
el menor Nauarra sea;
es la gran gloria que vea
que de su generacion
a Castilla y aragon
los impera y possea.

E tu Bethlem de Juda
de los principes menor
que de ti el regidor
de todo Israel saldra
con razón se gozara
Nauarra y abra alegría
pues aquesta profecia
a ella se atribuyra.