MS: Hunayn ibn Ishaq, Flores de filosofía (tr. Desconocido), escrito 1240 - 1260. Madrid: Nacional (BNE), MSS/9428, 1401 ca. - 1450 ca. (Q2938)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Hunayn ibn Ishaq, Flores de filosofía (tr. Desconocido), escrito 1240 - 1260. Madrid: Nacional (BNE), MSS/9428, 1401 ca. - 1450 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 3379
0 references
20
1r-17v (tablas 1r-2v)
Bizzarri 1991 / Faulhaber 2015
0 references
[E]{SS}3{ES}stos castigos fuerõ escogidos ⁊ tomados delos dichos sa|bios ⁊ fuerõ puestos por capitulos
aꝓuechar | desta breue esc{I}ri{/I}ptura q̃ son por todo los capitulos treỹta ⁊ | seys·
0 references
Capitulo primero dela ley ⁊ del rrey q̃ la guarda·
Cap{SS}o{ES} xxxvj delos menestrales ⁊ delos q̃ hã de ganar | su vida en buena g{I}ui{/I}sa./ ./
0 references
[L]{SS}2{ES}a ley es comiẽço del mundo ⁊ el rrey es guarda deste çi|mjento
aq̃l es biẽ andãte en este mũdo ⁊ | enel ot{SS}o{ES} a q{I}u{/I}ien dios q{I}u{/I}iere guardar ⁊ ayudar
0 references
0 references
0 references