MS: Desconocido, Fuero general de Navarra (Versión B) (tr. Desconocido), traducido 1250. Dresden: Landesbibliotkek, Mscr.Dresd.App.1762, 1401 - 1500 (Q7152)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Desconocido, Fuero general de Navarra (Versión B) (tr. Desconocido), traducido 1250. Dresden: Landesbibliotkek, Mscr.Dresd.App.1762, 1401 - 1500 |
No description defined |
Statements
BETA cnum 7993
0 references
10
1ra-91vb
Cat. Sächsiches Landesbibliothek
0 references
S{SS}6{ES}epan todos los | qui son ⁊ s{I}er{/I}an | que yo dõ Sã|cho por la gr{I}aci{/I}a | de dios Rey de | Nauarra hyer|no del emꝑador Sepan todos los qui son & seran que yo don Sancho por la gracia de dios Rey de Nauarra
q̃ por todos los tiempos sean du|rables todas las cosas que deyu| so son esc{SS}i{ES}ptas en esta presẽt car|ta.
0 references
De fidalgo que sin desafia|miẽto enuayere. o fiere. o mata a otro fidalgo.
0 references
S{SS}i{ES} algun ombre de linage | enuayere o feriere o mata| re a otro ombre de linage.
q̃ | a las malas costũbres seguẽ se | muchos males ⁊ nõ bienes.
0 references
HSMS
9 January 2010
0 references