Item talk:Q34055
Faulhaber 2022: Este ejemplar presenta una portada y un colofín final diferentes de las que se encuentran en los otros ejemplares conocidos.
La portada normal reza:
EL CONDE LVCANOR. | Compuesto por el excelentiſsimo principe | don Iuan Manuel, hijo del Infante don Manuel, | y nieto del ſancto rey don Fernando. | Dirigido | Por Gonçalo de Argote y de Molina,al muy Illustre ſeñor | DON PEDRO MANVEL | Gentil hombre de la Camara de su Ma-|geſtad, y de su Conſejo | [escudo| Impreſſo en Seuilla, en caſa de Hernando | Diaz. Año de 1575. | CON PRIVILEGIO REAL.
Lleva el escudo xilográfico de los Manueles (león rampante y mano alada sosteniendo una espasa) identro de un recuadro
En este ejemplar (de la Librería de Antaño en 2022), la portada reza:
EL CONDE LVCANOR. | Compuesto por el excelentiſsimo principe | don Iuan Manuel,hijo del Infante don Manuel, | y nieto del ſancto Rey don Fernando. | Dirigido | Por Gonçalo de Argote y de Molina,al muy Illuſtre ſeñor | DON PEDRO MANVEL | Gentil hombre de la Camara de su Mageſtad, y de su Conſejo | [escudo] | Fue impreſſa la preſente obra enla ciudad | de Seuilla, en caſa de Hernãdo Diaz, | en la calle de la Sierpe. | Año de 1575.”’
Las variantes son suficientes para probar que se trata de una impresión diferente, aunque basada estrechamente en la normal. Sobre todo, el escudo xilográfico es totalmente diferente, con una faja ondada de 6 estrellas de 6 puntos, 3 encima y 3 debajo. La imprenta debajo del escudo está basada en el colofón de la edición normal.
El colofón normal (h. N6r) reza:
Fue impreſſa la preſente obra en la ciu-|dad de Seuilla, en caſa de Hernan-|do Diaz, en la calle de la | Sierpe. Año de | 1575
Falta la marca del impresor (h. N6v) en el ejemplar de la Librería de Antaño (falta tambien en otros ejemplares), pero la impresión del colofón en h. N6r también difiere de la de la edición normal:
“Fue impreſſa la preſente obra en la | ciudad de Seuilla,en caſa de Hernã-|do Diaz,en la calle de la Sierpe. | Año de 1575.”
Lacarra sospecha, probablemente con razón, que se trata de una edición manipulada. Por la encuadernación tiene que ser una intervención antigua hecha por razones desconocidas.