Item talk:Q38209

Contiene varias versiones diferentes de la Crónica troyana.

Clemencin transcribe del Inventario de los libros propios de la reina doña Isabel, que estaban en el alcázar de Segovia a cargo de Rodrigo de Tordesillas, vecino y regidor de la dicha ciudad, en el anõ de 1503 la descr. siguiente:

“Otro libro en romance é de mano que es la corónica de Troya, con unas tablas de cuero colorado viejo.”

Ruiz 2004 corrige esa descr a base de otra copia del mismo documento: “Otro libro de pliego entero, en papel y rromançe, de mano, que es la Corónica de Troya, con unas tablas de cuero colorado, viejas.”

Ruiz ibid. indica que el MS se trasladó de Segovia a Simancas en 1545: “Ejemplar sin principio y con pérdida de folios”

Faulhaber: Es decir que no queda claro si el ejemplar remitido a Simancas fue ese MS, ya que este está completo al principio.

Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02:

“217. Historia Troyana antigua. I.h.6 y L.II.16.” Zarco no parece segura de la identificación del MS catalogado aquí.

Simón Díaz (n. 2585) por errata fecha el MS en el s. XVI