Item talk:Q44067

Recetario farmacológico.

Fradejas 2013-06-10:

Esta obra anónima es compilación de sesenta y dos recetas para las más diversas enfermedades. Se conserva en el manuscrito 2305 de la Biblioteca Universitaria de Salamanca (fols. 70v-78). Su interés radica en que sirve para reconstruir algunos capítulos de la versión castellana de Guillelmus falconarius. Sus fuentes son Dancus Rex, Guillelmus falconarius, Tratado de las enfermedades de las aves y el Libro de los azores [= Liber medicaminum avium, aunque hay siete capítulos (53-54, 57-60 y 62) cuyos modelos aún no se han podido establecer.

Alvar 2010: “Catorce capítulos [del Liber Medicaminum avium] pasaron el ms. 9 de la Real Academia española y diecinueve, al ms. 2305 de la Biblioteca Universitaria de Salamanca, además de ser utilizado por Juan de Sahagún.”