Item talk:Q46850

Pérez López 2003:155: “El autor de los Proverbios del siglo XV realiza las siguientes operaciones con respecto a la Razón del XIV…. La Razón consta de cincuenta y siete estrofas, los Proverbios sólo de quince (Kany 283-85), catorce de las cuales pertenecen a la Razón, de las cuales cambia el orden: 1-7, 16-19, 13-15. Añade una estrofa entera, la número 8 detrás de la 7 primitiva y cuatro versos nuevos en las estrofas de tres versos, los números 3, 4, 14 y 15, de tal manera que todas las estrofas tienen ya cuatro versos. … Realiza enmiendas en toda la composición, buscando la regularidad silábica del verso alejandrino 7 + 7….”