Item talk:Q47610

Faulhaber: El texto parece tener 2 éxplicit alternativos.

Según Andrés 1993:236 la cita más antigua a una historia “verdadera” y otra “fingida” de Pedro I se encuentra en BNE MSS/9559 (manid 1395), de finales del s. XV, con la Estoria amplia del fecho de los godos arreglada después de 1455, f. 225vb:

se|gũd q̃ mas larga mẽte esta escri|to enla coronjca ꝟdadera deste | rrey don pedro . porq̃ ay dos coronj|cas la vna fingida por se discul|par delos yerros q̃ contra el fuerõ | fechos en castilla los q^ales causarõ | ⁊ prynçipiarõ q̃ este rrey don pedro | se mostrase tã cruel com̃o en su | tp̃o fue.” (transcr. de Faulhaber)