Pages that link to "Item:Q20135"

The following pages link to Faulhaber (1997), “Sobre la cultura ibérica medieval: las lenguas vernáculas y la traducción”, Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Alcalá de Henares, 12-16 de septiembre de 1995) (Q20135):

Displayed 34 items.

• MS: Bernardo de Brihuega, canónigo de Sevilla, Genesi alfonsii (tr. Desconocido…), escrito 1260 ca. - 1280 ca.. Madrid: Zabálburu, 11-144, 1351 ca. - 1400 ca. (Q6385) ‎ (← links)
• [Biblia hebrea romanceada. AT] (tr. Desconocido), traducido 1401 ca. - 1458 ad quem (Q43303) ‎ (← links)
• Jacobus Mediolanensis… Estímulo del amor de Jesús (tr. Desconocido), traducido 1488 - 1489 ca. (Q43416) ‎ (← links)
• Jacobus de Voragine, arzobispo de Genova, Flor de los santos (compilación A) (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1400 ca. ad quem (Q43418) ‎ (← links)
• Desconocido, Fuero juzgo (tr. Desconocido), traducido 1260 ca. (Q43430) ‎ (← links)
• Desconocido… Flor de virtudes (tr. Desconocido), traducido 1470-03-09 ad quem (Q43545) ‎ (← links)
• Aegidius Romanus, arzobispo de Bourges, Regimiento de príncipes (tr. Juan García de Castrojeriz), traducido 1345 ca. (Q43546) ‎ (← links)
• Gregorius I, papa, Diálogos (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1415 a quo - 1429 ad quem (Q43576) ‎ (← links)
• Marcus Tullius Cicero, De los oficios (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1422 (Q43637) ‎ (← links)
• Quintus Curtius Rufus, Historia de Alejandro Magno (tr. Desconocido), traducido 1438-04-21 a quo - 1466-06-29 ad quem (Q43746) ‎ (← links)
• Biblia. Libro de Job (tr. Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Corona de), traducido 1407 ad quem (Q43756) ‎ (← links)
• Thomas à Kempis… Imitación de Cristo (tr. Desconocido), traducido 1490 ca. ad quem (Q44014) ‎ (← links)
• Isaac de Nínive, abad, De religione (tr. Bernardo Boïl), traducido 1484-02-13 (Q44015) ‎ (← links)
• Johannes de Caulibus… Contemplación de la vida de Nuestro Señor Jesucristo (tr. Desconocido), traducido 1493 ca. ad quem (Q44090) ‎ (← links)
• Desconocido, Biblia moralizada (tr. Desconocido), traducido 1320 ca. ad quem? (Q44102) ‎ (← links)
• Desconocido, Horas de Nuestra Señora con muchos otros oficios y oraciones, escrito 1499-11-22 ad quem (Q44103) ‎ (← links)
• Benedictus, Regla de San Benito (tr. Desconocido), traducido 1400 ca. ad quem (Q44225) ‎ (← links)
• Hugh de Saltrey, Purgatorio de san Patricio (tr. Desconocido), traducido 1301 - 1320 ca. (Q44231) ‎ (← links)
• Jafudà Bonsenyor, [Palabras de sabios y filósofos] (tr. Desconocido), traducido 1470-03-09 ad quem (Q44294) ‎ (← links)
• Albertanus Brixiensis… La doctrina de hablar y de callar ordenada por Marco Tulio (tr. Desconocido), traducido 1410 ca. - 1470-03-09 ad quem (Q44295) ‎ (← links)
• Desconocido, Libro de Túndalo (tr. Desconocido), traducido 1301 - 1320 ca. (Q44392) ‎ (← links)
• Paulus, Las epístolas de san Pablo en romance (tr. Martín de Lucena), traducido 1450 (Q44452) ‎ (← links)
• Paulus, Bibla. NT. Segunda epístola a Timoteo (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem (Q44665) ‎ (← links)
• Benedictus XII, papa… [Estatutos de la Orden de San Benito. Constituciones papales] (tr. Desconocido), traducido 1336-06-20 a quo - 1400 ad quem (Q44813) ‎ (← links)
• Matthaeus… Santos evangelios en romance (tr. Martín de Lucena), traducido 1450 (Q44926) ‎ (← links)
• David, rey de Israel, Traslación del salterio (tr. Hermanus Alemannus, magister), traducido 1240 a quo - 1272 ca. ad quem (Q44951) ‎ (← links)
• [Biblia latina romanceada prealfonsí] (tr. Desconocido…), traducido 1250 ca. ad quem (Q44955) ‎ (← links)
• Martinus Bracarensis, arzobispo de Braga… Libro de las cuatro virtudes (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434 (Q44972) ‎ (← links)
• Desconocido, Horas de la cruz, escrito 1450 ca. ad quem (Q45077) ‎ (← links)
• Desconocido, Sermón (Visión de san Pablo) (tr. Desconocido), traducido 1493 ca. ad quem (Q45725) ‎ (← links)
• David, rey de Israel, Salterio en lengua castellana con el calendario y letanía de los santos (tr. Hernando de Talavera, arzobispo de Granada), traducido 1508-02 ad quem (Q45936) ‎ (← links)
• Ludolphus de Saxonia, Vita Christi del Cartujano (tr. Ambrosio Montesino, obispo de Sarda), traducido 1499-07-01 ad quem (Q45971) ‎ (← links)
• Martinus Bracarensis, arzobispo de Braga… Las cuatro virtudes y doctrinas, traducido 1500 ca. ad quem (Q46059) ‎ (← links)
• Benedictus, Regla de San Benito (tr. Desconocido), traducido 1401 ca. - 1450 ca. (Q48073) ‎ (← links)