Revision history of "MS: Abu Tâlib… [La disputa de Abutalib de Ceuta y Samuel de Toledo] (tr. Álvaro de Villaescusa), traducido 1458-05-14 ?. Madrid: Nacional (BNE), RES/35, 1458-05-08 a quo? - 1465 ad quem" (Q3807)

8 September 2024

• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 15,695 bytes +192‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 101ra, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 15,503 bytes +199‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): bendito dios, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 15,304 bytes +278‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 101ra, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 15,026 bytes +407‎ ‎Created claim: Segmentation (P543): Colophon (Q49368), #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 14,619 bytes +311‎ ‎Added qualifier: Excipit (P602): cuya | gra{I}ci{/I}{SS}a{ES} le plega te cõseruar y pros|perar al su santo serujçio Amẽ, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 14,308 bytes +192‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 101ra, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 14,116 bytes +225‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 92va-b, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 13,891 bytes +382‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): q{I}ue{/I}rria ent{I}r{/I}e ti ⁊ || mj fuese alt{I}er{/I}cada vna disputaciõ | por q̃ la ꝟdad se supiese, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 13,509 bytes +407‎ ‎Created claim: Segmentation (P543): Main text (Q49416), #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 13,102 bytes +191‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 92va, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 12,911 bytes +262‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): [n]{SS}2{ES}r̃o señor dios amjgo muy a| mado te g{I}u{/I}{SS}a{ES}rde. //, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 12,649 bytes +191‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 92va, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 12,458 bytes +304‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): Jncipit ep{I}istu{/I}la abutalib sarracenj ad samu|elẽ judeu apud toletũ comorãtẽ, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 12,154 bytes +317‎ ‎Added qualifier: Excipit (P602): el arabigo cuyo modo en fa|blar ⁊ escreujr q{I}u{/I}{SS}a{ES}nto en mj posible | fuere guardare, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 11,837 bytes +191‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 92va, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 11,646 bytes +223‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 92rb, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 11,423 bytes +337‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): esto dixe señor{I}e{/I}s | por vna cosa q̃ nr̃o señor le plugo, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 11,086 bytes +407‎ ‎Created claim: Segmentation (P543): Translator’s prologue (Q49421), #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 10,679 bytes +223‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 92rb, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 10,456 bytes +604‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): [y]{SS}3{ES}o fray alfoñ español ato|dos los zelador{I}e{/I}s ᵭla ley de | x{I}rist{/I}{SS}o{ES} / salud eñl q̃ le plaze ten{I}er{/I} los secretos de las sus grãdes mara|ujllas ascõdidados en alg{I}un{/I}{SS}a{ES}s nacion[e]s de | gẽte en gẽte fasta q{I}u{/I}{SS}a{ES}ndo su volũtad sera | q̃los q{I}ue{/I}rer declarar, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 9,852 bytes +407‎ ‎Created claim: Segmentation (P543): Salutation (of a letter) (Q49411), #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 9,445 bytes +451‎ ‎Added qualifier: Date (P106): 11 July 1986, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 8,994 bytes +418‎ ‎Created claim: Dataset status (P799): PhiloBiblon record created (Q14), #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 8,576 bytes +424‎ ‎Created claim: FRBR entity class (P843): WEMI Manifestation (Q51069), #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 8,152 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Base of the edition of (Q49423), #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 7,790 bytes +422‎ ‎Created claim: Secondary literature (P12): García-Jalón de la Lama et al. (2006), La disputa de Abutalib de Ceuta y Samuel de Toledo (Q18329), #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 7,368 bytes +428‎ ‎Created claim: Condition (bibliographical) (P769): incompl. faltando desde las últimas líneas del apartado 5.27 hasta la mayor parte de 5.40, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 6,940 bytes +277‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 92rb, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 6,663 bytes +424‎ ‎Created claim: Segmentation (P543): Rubric (Q49410), #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 6,239 bytes +238‎ ‎Added qualifier: Source [literal] (P721): Gómez Moreno 1985, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 6,001 bytes +223‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 92rb, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 5,778 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Variant title (Q51067), #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 5,416 bytes +426‎ ‎Created claim: Title page transcript (P5): bna disputaç{I}i{/I}on q̃ ovi|erõ abutalib. moro ⁊ alfaq{I}ui{/I} ⁊ rabi | samuel judio, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 4,990 bytes +251‎ ‎Added qualifier: Source [literal] (P721): García-Jalón & Reinhardt 2006, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 4,739 bytes +230‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 92rb-101ra, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 4,509 bytes +308‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): folios (Q49570), #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 4,201 bytes +272‎ ‎Added qualifier: Number (P90): 80, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 3,929 bytes +420‎ ‎Created claim: Part of (P8): MS: Madrid: Nacional (BNE), RES/35. 1458-05-08 a quo? - 1465 ad quem. Fernando González de Aranda, Coronación de la corona argéntea y áurea del emperador Segismundo [!], escrito 1452-03-15 a quo. (Q39939), #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 3,509 bytes +424‎ ‎Created claim: Work context (P590): Abu Tâlib… [La disputa de Abutalib de Ceuta y Samuel de Toledo] (tr. Álvaro de Villaescusa), traducido 1458-05-14 ? (Q44723), #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 3,085 bytes +420‎ ‎Created claim: Instance of (P2): Textual witness (Q51066), #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 14:3514:35, 8 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 2,665 bytes +249‎ ‎Added [en] label: MS: Abu Tâlib… [La disputa de Abutalib de Ceuta y Samuel de Toledo] (tr. Álvaro de Villaescusa), traducido 1458-05-14 ?. Madrid: Nacional (BNE), RES/35, 1458-05-08 a quo? - 1465 ad quem, #quickstatements; #temporary_batch_1725805496972 Tag: QuickStatements [1.0.1]

28 February 2024

• curprev 05:1105:11, 28 February 2024‎ Admin talk contribs‎ 2,416 bytes +395‎ ‎Changed an Item

27 February 2024

• curprev 21:5321:53, 27 February 2024‎ Admin talk contribs‎ 2,021 bytes +2,021‎ ‎Created a new Item