Pedro de Portugal, 3. conde de Barcelos, Crónica de 1344 (segunda redacción) (tr. Desconocido), traducido 1400 ca. (Q43535): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Pedro de Portugal, 3. conde de Barcelos, Crónica de 1344 (segunda redacción) (tr. Desconocido), traducido 1400 ca.
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 1306
@@ Property / Title: Crónica de 1344 (segunda redacción) / qualifier @@
+Statement refers to: WEMI Expression
@@ Property / Title: Crónica de 1344 (segunda redacción) / qualifier @@
+Source [literal]: Moreira 2013
@@ Property / Title @@
+Crónica general de España de 1344
@@ Property / Title: Crónica general de España de 1344 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Crónica general de España de 1344 / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Title: Crónica general de España de 1344 / qualifier @@
+Source [literal]: {I}Cronología{/I}
@@ Property / Title @@
+Crónica general de 1344
@@ Property / Title: Crónica general de 1344 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Crónica general de 1344 / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Title: Crónica general de 1344 / qualifier @@
+Source [literal]: Menéndez Pidal 1918
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / Language @@
+Portuguese
@@ Property / Language: Portuguese / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Portuguese / qualifier @@
+Statement refers to: Original language
@@ Property / Localisation @@
+Q34121
@@ Property / Localisation: Q34121 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q42956
@@ Property / Subject heading: Q42956 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History @@
+Written
@@ Property / History: Written / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Localisation: Q34309
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Begin date: 21 January 1344Timestamp +1344-01-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1344-01-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Source [literal]: Menéndez Pidal 1918
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: {I}Cronología{/I}
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of begin date [string]: ca.
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Begin date: 1400Timestamp +1400-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1400-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / Extra-stemmatic relationship @@
+Desconocido, Crónica de Castilla, escrito 1295 ad quem
+Normal rank
+Statement refers to: Based on
+Note: , a partir del reinado de Fernando I,
+Source [literal]: Pinto
@@ Property / Extra-stemmatic relationship @@
+al-Razi, Crónica del moro Rasis (tr. Pedro del Corral…), traducido 1432 - 1434
+Normal rank
+Statement refers to: Contains
+Source [literal]: Menénde Pidal 1918
@@ Property / Secondary literature @@
+Catalán (1962), De Alfonso X al conde de Barcelos: Cuatro estudios sobre el nacimiento de la historiografía romance en Castilla y Portugal
+Normal rank
+Page(s): 437
@@ Property / Secondary literature @@
+Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media
+Normal rank
+Statement refers to: Listed in
+Page(s): 77
+Number: 202
@@ Property / Secondary literature @@
+Barcelos et al. (1971), Edición crítica del texto español de la Crónica de 1344, que ordenó el Conde de Barcelos, Don Pedro Alfonso
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature @@
+Menéndez Pidal (1971-76), Crestomatía del español medieval
+Normal rank
+Statement refers to: Partial edition of
+Volume: II
+Page(s): 429-33
+Number: 109
@@ Property / Secondary literature @@
+Cruz (1993), Texto y concordancias de la Primera parte de la “Crónica de 1344” MS. Zabalburu II-109
+Normal rank
+Statement refers to: Partial edition of
@@ Property / Secondary literature @@
+Menéndez Pidal (1918), Crónicas generales de España
+Normal rank
+Page(s): 45-85
+Number: VII
@@ Property / Secondary literature @@
+Moreira (2012-10-05), Carta (correo electrónico)
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature @@
+Moreira (2013-01-03 - 2013-02-21), Carta (correo electrónico)
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature @@
+Menéndez Pidal (1896), La leyenda de los infantes de Lara
+Normal rank
+Page(s): 396-407
@@ Property / Secondary literature @@
+Barcelos et al. (2015), De Afonso X a Afonso XI. Edição e estudo do texto castelhano dos reinados finais da 2{SS}a{ES} redacção da Crónica de 1344
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 July 1985Timestamp +1985-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1985-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Personal connections @@
+Q22449
@@ Property / Personal connections: Q22449 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q22449 / qualifier @@
+Object has role: Translator

Latest revision as of 17:52, 22 August 2024

No description defined

BETA texid 1306

Language	Label	Description	Also known as
English	Pedro de Portugal, 3. conde de Barcelos, Crónica de 1344 (segunda redacción) (tr. Desconocido), traducido 1400 ca.	No description defined	BETA texid 1306