MS: Lucianus de Samosata, Comparación de Alejandro y de Aníbal y Escipión (tr. Desconocido), traducido 1437 a quo. Madrid: Nacional (BNE), MSS/9608, 1401 - 1455 ad quem (Q728): Difference between revisions

@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Excipit: delanᵵ el qual Juez avn estã disputãdo de | mejoria en los jnfiernos
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: alixandre.o. anjbal de libia amj cõvjene | anᵵ poner o p{SS}re{ES}ferir
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: e sea aljxandre el segũdo.E el tercero | si te paresçe anjbal q̃ tãpoco es de dexar
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 83r
@@ Property / Secondary literature @@
+Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2
+Normal rank
+Statement refers to: Listed in
+Page(s): 428
+Number: 6451
@@ Property / Secondary literature @@
+Sueiro Pena et al. (1997), “Traducción, romanceamiento y difusión de un diálogo de Luciano en la España del siglo XV”, Actas del VI Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval: Alcalá de Henares, 12-16 de septiembre de 1995
+Normal rank
+Page(s): 1474
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Manifestation
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 July 1985Timestamp +1985-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1985-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 14:55, 6 September 2024

No description defined

Language	Label	Description	Also known as
English	MS: Lucianus de Samosata, Comparación de Alejandro y de Aníbal y Escipión (tr. Desconocido), traducido 1437 a quo. Madrid: Nacional (BNE), MSS/9608, 1401 - 1455 ad quem	No description defined

Statements

PhiloBiblon ID

BETA cnum 739

0 references

Research projects that contributed to this data set

BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos

Statement refers to

PhiloBiblon object

0 references

Dataset complaint

PhiloBiblon automation pending

0 references

Notes

https://philobiblon.cog.berkeley.edu/wiki/Item_talk%3AQ728

0 references

Instance of

Textual witness

0 references

Work context

Lucianus de Samosata, Comparación de Alejandro y de Aníbal y Escipión (tr. Desconocido), traducido 1437 a quo

0 references

Part of

MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/9608. 1401 - 1455 ad quem. Sextus Iulius Frontinus, Libro llamado Julio Frontino (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem.

Number

40

Statement refers to

folios

Physical description [literal]

81r-83r

0 references

Title page transcript

Comparacion de Alixandre & de anibal & çipion

0 references

[C]{SS}3{ES}omo en algund tiempo leyesse | en las estorias de los griegos ⁊ latinos los Romanos en su | hedad exçeder atodos los om̃s del mundo en actos de armas

Physical description [literal]

81r

Excipit

delanᵵ el qual Juez avn estã disputãdo de | mejoria en los jnfiernos

0 references

Main text

Incipit

alixandre.o. anjbal de libia amj cõvjene | anᵵ poner o p{SS}re{ES}ferir

Excipit

e sea aljxandre el segũdo.E el tercero | si te paresçe anjbal q̃ tãpoco es de dexar

Physical description [literal]

83r