MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, [Primer testamento], escrito 1283-11-08. Madrid: Nacional (BNE), MSS/431, 1391 ca. - 1400 ca. (Q5181): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: Excipit (P602): nĩ por armas nĩ por nĩguna cosa q̃ sepa dezir | nĩ faz{I}er{/I}/, #quickstatements; #temporary_batch_1725828521916) |
(Created claim: Secondary literature (P12): Gago Jover et al. (2013), Spanish Legal Texts (Q19751), #quickstatements; #temporary_batch_1725828521916) |
||
| Property / Secondary literature | |||
| Property / Secondary literature: Gago Jover et al. (2013), Spanish Legal Texts / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 21:45, 8 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, [Primer testamento], escrito 1283-11-08. Madrid: Nacional (BNE), MSS/431, 1391 ca. - 1400 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 5978
0 references
el testamẽto que fizo | el muý noble Reý Don alfonso
0 references
E{SS}3{ES}ste es traslado del testamẽto que fizo | el muý noble Reý Don alfonso q̃ es sel|lado cõ so sello de plomo q̃ dize assy
0 references
Enel nõbre del padre ⁊ del fijo ⁊ del spũ | scõ amen.
0 references
Conosçida cosa sea ⁊ manifiesta ato|dos los om̃es
163v
tan biẽ de | nr̃a alma com̃o de nr̃o cuerpo. Et mostramos lo por | este esc{SS}i{ES}pto.
0 references
Offreçemos p{SS}i{ES}mera mente nr̃a alma a || a nr̃o señor iħu xp̃o onde la ouýemos ⁊ cuýa es
172r
nĩ por armas nĩ por nĩguna cosa q̃ sepa dezir | nĩ faz{I}er{/I}/
0 references
0 references
0 references
0 references
HSMS
30 October 2013
0 references