MS: Giovanni Boccaccio, Genealogía de los dioses de los gentiles (tr. Martín de Ávila…), traducido 1458-03-25 ad quem?. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10062, 1426 ca. - 1450 ca. (Q2365): Difference between revisions

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item)
(‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 268v, #quickstatements; #temporary_batch_1725736881936)
 
(39 intermediate revisions by the same user not shown)
label / enlabel / en
 
MS: Giovanni Boccaccio, Genealogía de los dioses de los gentiles (tr. Martín de Ávila…), traducido 1458-03-25 ad quem?. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10062, 1426 ca. - 1450 ca.
Property / Instance of
 
Property / Instance of: Textual witness / rank
 
Normal rank
Property / Work context
 
Property / Work context: Giovanni Boccaccio, Genealogía de los dioses de los gentiles (tr. Martín de Ávila…), traducido 1458-03-25 ad quem? / rank
 
Normal rank
Property / Work context: Giovanni Boccaccio, Genealogía de los dioses de los gentiles (tr. Martín de Ávila…), traducido 1458-03-25 ad quem? / qualifier
 
Section: lib. 15, 10-13
Property / Work context: Giovanni Boccaccio, Genealogía de los dioses de los gentiles (tr. Martín de Ávila…), traducido 1458-03-25 ad quem? / qualifier
 
Source [literal]: Octavio de Toledo
Property / Part of
 
Property / Part of: MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10062. 1426 ca. - 1450 ca. Giovanni Boccaccio, Genealogía de los dioses de los gentiles (tr. Martín de Ávila…), traducido 1458-03-25 ad quem?. / rank
 
Normal rank
Property / Part of: MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10062. 1426 ca. - 1450 ca. Giovanni Boccaccio, Genealogía de los dioses de los gentiles (tr. Martín de Ávila…), traducido 1458-03-25 ad quem?. / qualifier
 
Number: 10
Property / Part of: MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10062. 1426 ca. - 1450 ca. Giovanni Boccaccio, Genealogía de los dioses de los gentiles (tr. Martín de Ávila…), traducido 1458-03-25 ad quem?. / qualifier
 
Property / Part of: MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10062. 1426 ca. - 1450 ca. Giovanni Boccaccio, Genealogía de los dioses de los gentiles (tr. Martín de Ávila…), traducido 1458-03-25 ad quem?. / qualifier
 
Property / Part of: MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10062. 1426 ca. - 1450 ca. Giovanni Boccaccio, Genealogía de los dioses de los gentiles (tr. Martín de Ávila…), traducido 1458-03-25 ad quem?. / qualifier
 
Source [literal]: Faulhaber
Property / Title page transcript
 
Los 13 primeros libros de la genealogia de los dioses traducidos al castellano
Property / Title page transcript: Los 13 primeros libros de la genealogia de los dioses traducidos al castellano / rank
 
Normal rank
Property / Title page transcript: Los 13 primeros libros de la genealogia de los dioses traducidos al castellano / qualifier
 
Property / Title page transcript: Los 13 primeros libros de la genealogia de los dioses traducidos al castellano / qualifier
 
Source [literal]: Octavio de Toledo
Property / Segmentation
 
Property / Segmentation: Salutation (of a letter) / rank
 
Normal rank
Property / Segmentation: Salutation (of a letter) / qualifier
 
Incipit: M{SS}3{ES}uý eçelenᵵ ⁊ glorioso ⁊ muý poderoso Reý ⁊ señor
Property / Segmentation: Salutation (of a letter) / qualifier
 
Property / Segmentation
 
Property / Segmentation: Prologue / rank
 
Normal rank
Property / Segmentation: Prologue / qualifier
 
Incipit: sy por | mj asas en efecto fuerõ entẽdidas las palabras ⁊ Rasons̃
Property / Segmentation: Prologue / qualifier
 
Property / Segmentation: Prologue / qualifier
 
Property / Segmentation: Prologue / qualifier
 
Excipit: ⁊ alos profaçadores sea escarnjo | jnjuria ⁊ desonor ⁊ ete{I}r{/I}na dapnaçiõ ///./
Property / Segmentation
 
Property / Segmentation: Rubric / rank
 
Normal rank
Property / Segmentation: Rubric / qualifier
 
Incipit: qual fue aq̃l q̃ fue avido p{SS}i{ES}mero dios | a]cerca delos gentiles
Property / Segmentation: Rubric / qualifier
 
Incipit: Fenesce biẽ aventurada menᵵ el treseno libro ᵭla genealogia ᵭlos dioses | segũd Juã bocaçio de çe{I}r{/I}caldo ⁊ comiença cõ bue{SS}a{ES} ventura el q{I}ua{/I}to{I}r{/I}seno eñl q{I}ua{/I}l | el Actor fabla ⁊ forma sus Rasoñs cont{SS}a{ES} los q̃ son enemjgos del poetico | nõbre ⁊ asi m{I}e{/I}smo Responde Alas det{I}ra{/I}çioñs de aq̃llos ⁊ A su p{SS}o{ES}façar /.
Property / Segmentation: Rubric / qualifier
 
Property / Segmentation: Rubric / qualifier
 
Property / Segmentation
 
Property / Segmentation: Main text / rank
 
Normal rank
Property / Segmentation: Main text / qualifier
 
Incipit: {SS}2{ES}Como yo ymaginase en mj anymo q̃ deuja entrar | enel grã mar
Property / Segmentation: Main text / qualifier
 
Property / Segmentation: Main text / qualifier
 
Property / Segmentation: Main text / qualifier
 
Excipit: ⁊ ya la p{SS}o{ES}sapia suya aya fecho fyn . por | semejanᵵ yo fare deujda menᵵ fyn al libro Al presenᵵ.
Property / Segmentation
 
Property / Segmentation: Heading / rank
 
Normal rank
Property / Segmentation: Heading / qualifier
 
Incipit: Prologo
Property / Segmentation: Heading / qualifier
 
Property / Condition (bibliographical)
 
incpompl. al final
Property / Condition (bibliographical): incpompl. al final / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Octavio de Toledo (1903), Catálogo de la librería del cabildo toledano. Manuscritos / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature: Octavio de Toledo (1903), Catálogo de la librería del cabildo toledano. Manuscritos / qualifier
 
Property / FRBR entity class
 
Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank
 
Normal rank
Property / Dataset status
 
Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank
 
Normal rank
Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier
 
Date: 10 July 1985
Timestamp+1985-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Latest revision as of 19:45, 7 September 2024

No description defined
Language Label Description Also known as
English
MS: Giovanni Boccaccio, Genealogía de los dioses de los gentiles (tr. Martín de Ávila…), traducido 1458-03-25 ad quem?. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10062, 1426 ca. - 1450 ca.
No description defined

    Statements

    PhiloBiblon ID
    BETA cnum 2675
    0 references
    Title page transcript
    Los 13 primeros libros de la genealogia de los dioses traducidos al castellano
    Statement refers to
    Variant title
    Source [literal]
    Octavio de Toledo
    0 references
    Segmentation
    Salutation (of a letter)
    Incipit
    M{SS}3{ES}uý eçelenᵵ ⁊ glorioso ⁊ muý poderoso Reý ⁊ señor
    Physical description [literal]
    1r
    0 references
    Prologue
    Incipit
    sy por | mj asas en efecto fuerõ entẽdidas las palabras ⁊ Rasons̃
    Physical description [literal]
    1r
    8v
    Excipit
    ⁊ alos profaçadores sea escarnjo | jnjuria ⁊ desonor ⁊ ete{I}r{/I}na dapnaçiõ ///./
    0 references
    Rubric
    Incipit
    qual fue aq̃l q̃ fue avido p{SS}i{ES}mero dios | a]cerca delos gentiles
    Fenesce biẽ aventurada menᵵ el treseno libro ᵭla genealogia ᵭlos dioses | segũd Juã bocaçio de çe{I}r{/I}caldo ⁊ comiença cõ bue{SS}a{ES} ventura el q{I}ua{/I}to{I}r{/I}seno eñl q{I}ua{/I}l | el Actor fabla ⁊ forma sus Rasoñs cont{SS}a{ES} los q̃ son enemjgos del poetico | nõbre ⁊ asi m{I}e{/I}smo Responde Alas det{I}ra{/I}çioñs de aq̃llos ⁊ A su p{SS}o{ES}façar /.
    Physical description [literal]
    9r
    268v
    0 references
    Main text
    Incipit
    {SS}2{ES}Como yo ymaginase en mj anymo q̃ deuja entrar | enel grã mar
    Physical description [literal]
    9r
    268v
    Excipit
    ⁊ ya la p{SS}o{ES}sapia suya aya fecho fyn . por | semejanᵵ yo fare deujda menᵵ fyn al libro Al presenᵵ.
    0 references
    Heading
    Incipit
    Prologo
    Physical description [literal]
    268v
    0 references
    Condition (bibliographical)
    incpompl. al final
    0 references
    Dataset status
    PhiloBiblon record created
    Date
    10 July 1985
    0 references
     
    Retrieved from "https://philobiblon.cog.berkeley.edu/w/index.php?title=Item:Q2365&oldid=580957"